1
00:00:10,773 --> 00:00:15,773
පුපුරණ ද්‍රව්‍ය මගින් සපයනු ලැබේ
https://twitter.com/kaboomskull
M_I_Sසදහටම

2
00:00:28,445 --> 00:00:31,481
(මිනිසුන් නොපැහැදිලි ලෙස කතා කරයි)

3
00:00:32,884 --> 00:00:42,894
(♪♪♪)

4
00:00:50,968 --> 00:00:54,038
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

5
00:00:55,605 --> 00:00:57,809
♪ ඇය ඩයිනමයිට් නම්
ආදරය ♪ දී

6
00:00:57,842 --> 00:00:58,843
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

7
00:00:58,876 --> 00:00:59,911
♪ සෙට්ලින් නෑ ♪

8
00:00:59,944 --> 00:01:02,079
♪ ඔබ නිවසේ සිටින ආකාරයටම එය උපස්ථ කරන්න
ඔබේ හිසෙහි ♪

9
00:01:02,113 --> 00:01:03,848
♪ තදින් ඔතා ♪

10
00:01:03,881 --> 00:01:05,715
හරි, ඔහු කවුද?

11
00:01:05,749 --> 00:01:07,785
මම දන්නේ නැහැ
ඔහු මෙහි සිටීද නැද්ද යන්න.

12
00:01:07,819 --> 00:01:09,486
- ඔයා මට විහිළු කරනව ද?
- මම හිතන්නේ මම යන්න ඕනේ.

13
00:01:09,519 --> 00:01:11,354
♪ චලනය කරන්න, කරකවන්න, අතහරින්න, පනින්න

14
00:01:11,388 --> 00:01:13,991
♪ උත්පතන, නිවැරදි පියවර ගන්න ♪

15
00:01:14,025 --> 00:01:15,392
♪ ඔව්, ඒක හරි ♪

16
00:01:15,425 --> 00:01:16,393
♪ අනේ පුතේ

17
00:01:16,426 --> 00:01:17,561
♪ ඔව්, ඒක හරි ♪

18
00:01:17,594 --> 00:01:18,461
♪ ඒයි, බලන්න ♪

19
00:01:18,495 --> 00:01:21,065
(නොපෙනෙන පද රචනය)

20
00:01:21,098 --> 00:01:25,602
ම්ම්, මම සමහරවිට යන්න ඕනේ.

21
00:01:25,635 --> 00:01:27,872
අපොයි, නමුත් අපි ඒකවත් කළේ නැහැ
ඇඳට, නැවුම්.

22
00:01:27,905 --> 00:01:30,842
(නොපෙනෙන පද රචනය)

23
00:01:37,681 --> 00:01:38,883
ඔහ්, ඔබ ක්වාටර්බැක් ද?

24
00:01:38,916 --> 00:01:39,917
(නොපැහැදිලි කතාබස්)

25
00:01:39,951 --> 00:01:42,619
හ්ම්ම්,
ඔබ මගේ සහෝදරයා දුටුවාද?

26
00:01:42,652 --> 00:01:43,653
නාහ්.

27
00:01:43,687 --> 00:01:46,556
(නොපැහැදිලි කතාබස්)

28
00:01:51,195 --> 00:01:53,663
අපිට යන්න උනේ නෑ,
මම නිකමට බැලුවේ මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ කියලා.

29
00:01:53,697 --> 00:01:55,099
මට නිකම්ම බලන්න බෑ මොකක්ද කියලා
ඔබ ඒ පුද්ගලයා සමඟ එකඟයි.

30
00:01:55,132 --> 00:01:57,101
නැරඹීමට කිසිවක් නොතිබුණි!

31
00:01:57,134 --> 00:01:58,501
අපි එල්ලිලා හිටියා විතරයි.

32
00:01:58,535 --> 00:02:00,037
මිනිහෝ, ඔහු වගේ,
ජස්ටින් ඒ මිනිහා වගේ

33
00:02:00,071 --> 00:02:01,772
ඒක අනිත් හැමෝටම වගේ දෙන්නම්
නරක නමක්.

34
00:02:01,806 --> 00:02:02,974
ඕ ඇත්ත.

35
00:02:03,007 --> 00:02:06,043
එයා කිව්වම මතකයි වගේ
ඇය කළ යුතු බව ස්ටෙෆනි පී ...

36
00:02:06,077 --> 00:02:08,045
මම නෑ...
මම ඇත්තටම ඒක කියන්න ඕන නැහැ.

37
00:02:08,079 --> 00:02:08,980
ඔහු ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි
ඔබේ කලිසම තුළ,

38
00:02:09,013 --> 00:02:11,048
- මට ඔබට කියන්න පුළුවන් එච්චරයි.
- එව්, ආදම්!

39
00:02:11,082 --> 00:02:12,149
ඊට අමතරව, ඔබ ...
ඔබ තරුණ වැඩියි

40
00:02:12,183 --> 00:02:12,984
සාදවලට යනවා කියලා.

41
00:02:13,017 --> 00:02:13,885
මම දන්නේ නැහැ
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

42
00:02:13,918 --> 00:02:16,120
මචන් උබට මාස නවයයි
මට වඩා වැඩිමල්.

43
00:02:16,153 --> 00:02:17,822
(ටිලී සිනාසෙමින්)

44
00:02:22,159 --> 00:02:29,499
(♪♪♪)

45
00:02:29,532 --> 00:02:33,737
♪ යමක් සිදුවෙමින් පවතී
ඔබ තුළ ♪

46
00:02:33,771 --> 00:02:37,174
♪ ශුද්ධ ජරාව ♪

47
00:02:37,208 --> 00:02:40,945
♪ ඔයාට මාව දාලා යන්න ඕන,
ඔයා නේද ♪

48
00:02:40,978 --> 00:02:44,081
♪ කොහොමද කියන්න දන්නේ නැහැ

49
00:02:44,115 --> 00:02:47,818
♪ මට කියන්න උත්සාහ කරනවා ♪

50
00:02:47,852 --> 00:02:51,621
♪ හොඳ දෙයක් කළේ නැහැ

51
00:02:51,655 --> 00:02:55,026
♪ වෝ, වෝ, වෝ, වෝ ♪

52
00:02:55,059 --> 00:02:58,763
♪ වාව්, වාව් ♪

53
00:02:58,796 --> 00:03:06,904
♪ යමක් සිදුවෙමින් පවතී
මගේ හිස ඇතුළත ♪

54
00:03:06,938 --> 00:03:12,843
♪ මම මෙහි සිටීමට අදහස් කරමි
නමුත් මම දන්නේ නැහැ කොහොමද ♪

55
00:03:12,877 --> 00:03:14,145
ගුරුවරයා:
...අවස්ථාව.

56
00:03:14,178 --> 00:03:16,113
ඇඳුම් ආයිත්තම් උල්ලංඝනය.

57
00:03:16,147 --> 00:03:19,250
♪ සමහර විට අපි නැවත එකට එකතු වෙන්න පුළුවන්

58
00:03:19,283 --> 00:03:23,988
♪ ඒත් එහෙම වෙයිද දන්නේ නෑ
වඩා හොඳ ♪

59
00:03:24,021 --> 00:03:25,655
♪ යොවුන් විය, යොවුන් විය ♪

60
00:03:25,689 --> 00:03:27,524
♪ යෞවනයා ♪

61
00:03:27,557 --> 00:03:31,762
♪ යොවුන් විය, යොවුන් විය ♪

62
00:03:31,796 --> 00:03:33,164
(නොපෙනෙන කථාව)

63
00:03:33,197 --> 00:03:34,198
අපිට තනියම කතා කරන්න පුලුවන්ද?

64
00:03:34,231 --> 00:03:35,732
නවකයෙක්.

65
00:03:35,766 --> 00:03:36,733
හේයි.

66
00:03:36,767 --> 00:03:38,568
ආහ්, අපේ සමහර අය යනවා
පාසලෙන් පසු ඊතන් වෙත,

67
00:03:38,601 --> 00:03:41,038
සහ ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම පැමිණිය යුතුය.

68
00:03:41,072 --> 00:03:45,742
- ම්ම්, ඔව්, මට සමහරවිට යන්න පුළුවන්.
- කුඩු.

69
00:03:45,776 --> 00:03:46,609
එහෙදි හමුවෙමු.

70
00:03:46,643 --> 00:03:47,677
සිසිල්.

71
00:03:47,711 --> 00:03:50,081
(නොපැහැදිලි සංවාදය
පිටුපස)

72
00:03:50,114 --> 00:03:52,149
මොකක්ද?

73
00:03:52,183 --> 00:03:53,918
දෙවන වසරේ සිසුවෙක් ආවා වගේ...

74
00:03:53,951 --> 00:03:55,753
ඔව්, එය ඇත්තෙන්ම සිසිල් විය.

75
00:03:55,786 --> 00:03:57,221
- කුමක් ද?
- මම දන්නවා!

76
00:03:57,254 --> 00:03:59,656
ඔබ ඉතා සමීපයි.

77
00:04:00,324 --> 00:04:02,293
ජස්ටින්:
මට එයාව හම්බුනා විතරයි.

78
00:04:02,326 --> 00:04:05,628
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

79
00:04:07,932 --> 00:04:10,001
අපරාදේ!

80
00:04:10,034 --> 00:04:11,202
ඔහුව ගත්තා, මට ඔහුව ලැබුණා.

81
00:04:11,235 --> 00:04:14,504
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

82
00:04:31,222 --> 00:04:34,591
(කැස්ස)

83
00:04:39,030 --> 00:04:41,966
හේයි.

84
00:04:41,999 --> 00:04:44,935
ඔබ මෙහි සිටින බව ඇඩම් දන්නවාද?

85
00:04:44,969 --> 00:04:46,837
ආදම්?

86
00:04:46,871 --> 00:04:51,842
ඇඩම්, ඔව් නැහැ, ම්ම්, මට ඒක සැකයි,
නමුත් මම අද උදේ ඔහුව දැක්කා,

87
00:04:51,876 --> 00:04:53,878
එසේ විය...

88
00:04:53,911 --> 00:04:58,149
නැත්තම් නෑ ඊයේ රෑ..
එය නිසැකවම ඊයේ රාත්‍රිය විය.

89
00:04:58,182 --> 00:05:00,217
සමහර විට එය ඊයේ විය හැකිය.

90
00:05:00,251 --> 00:05:02,286
මට මතක නෑ
සමහර විට අපි ඔහුට කතා කළ යුතුයි.

91
00:05:02,319 --> 00:05:04,587
ඔව්, ම්ම්, මම හොඳින්.

92
00:05:07,191 --> 00:05:08,259
ඒකට සාප වේවා!

93
00:05:08,292 --> 00:05:11,962
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

94
00:05:11,996 --> 00:05:13,730
මොකද වොට්සන්?

95
00:05:17,734 --> 00:05:19,669
- ඔබ එකිනෙකා හඳුනනවාද?
- ඔව්...

96
00:05:19,702 --> 00:05:22,273
- අපි අසල්වැසියෝ.
- අපි අසල්වැසියෝ.

97
00:05:22,306 --> 00:05:24,741
සිසිල්.

98
00:05:24,775 --> 00:05:26,676
හොඳයි, මම හිතුවා,
මොකද ඔයා වගේ

99
00:05:26,709 --> 00:05:29,146
දක්ෂම ගැහැණු ළමයා
ඉතිහාස පන්තියේ...

100
00:05:29,180 --> 00:05:30,347
අම්මෝ.

101
00:05:30,381 --> 00:05:31,982
නැත, එය ඇත්ත වශයෙන්ම පෙනේ
ඒ වගේ,

102
00:05:32,016 --> 00:05:34,118
නමුත් ඒ මම වගේ නිසා
එකම නවකයන්ගෙන් කෙනෙක්,

103
00:05:34,151 --> 00:05:37,922
මම එච්චර දක්ෂ නැහැ.

104
00:05:37,955 --> 00:05:40,091
ඔව්, හොඳයි,
මම හිතන්නේ ඔබ දක්ෂයි.

105
00:05:40,124 --> 00:05:42,226
Ethan:
මචන්!

106
00:05:42,259 --> 00:05:44,929
- ඔයාට අමතක කරන්න එපා.
- හරි හරී.

107
00:05:55,940 --> 00:05:58,375
ඔහු යන බව පෙනේ
කරන්න කියලා

108
00:05:58,409 --> 00:06:01,946
ඔහුගේ ගෙදර වැඩ, හරිද?

109
00:06:01,979 --> 00:06:04,982
ඔව්, එය සම්පූර්ණයෙන්ම කළා.

110
00:06:05,015 --> 00:06:08,352
මම ඔබ නම්, මම නොදනිමි ...
ඔබ අන්ධ බව ඔහුට කියන්න

111
00:06:08,385 --> 00:06:11,088
හෝ යමක්.

112
00:06:11,122 --> 00:06:12,256
(සිනාසෙයි)

113
00:06:12,289 --> 00:06:13,424
ඔව්.

114
00:06:13,457 --> 00:06:15,426
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

115
00:06:15,459 --> 00:06:18,728
(වීඩියෝ ක්‍රීඩාවේදී කෑගැසීම)

116
00:06:21,265 --> 00:06:23,901
ඇත්තටම ඒ වුනාට,
මට යන්න වෙනවා,

117
00:06:23,934 --> 00:06:26,036
නමුත් ඔබ සමඟ කතා කිරීම හොඳයි.

118
00:06:26,070 --> 00:06:29,073
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

119
00:06:29,106 --> 00:06:31,175
අහ්, මට එන්න පුළුවන්ද?

120
00:06:31,208 --> 00:06:34,245
මට පස්සේ කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

121
00:06:34,278 --> 00:06:37,348
ඔව් ඔව්.

122
00:06:37,381 --> 00:06:40,317
අහ්, හේයි ජස්ටින්,
මම යන්නම්,

123
00:06:40,351 --> 00:06:43,154
මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා
මගේ අම්මා වෙනුවෙන් ඉතින්...

124
00:06:43,187 --> 00:06:44,687
ඔයාගේ අම්මට උදව් කරන්න ඕනේ.

125
00:06:47,124 --> 00:06:50,895
විහිළුවක්, නැවුම්, පසුව හමුවෙමු.

126
00:06:50,928 --> 00:06:51,962
හරි හරී.

127
00:07:16,420 --> 00:07:18,355
- කොළ වගේ ...
- ඔය දෙන්නා...

128
00:07:18,389 --> 00:07:19,423
- සමාවෙන්න.
- අම්මෝ.

129
00:07:19,456 --> 00:07:20,958
නෑ නෑ ඔයාට යන්න පුළුවන්.

130
00:07:20,991 --> 00:07:22,059
වෙඩි තියන්න.

131
00:07:22,092 --> 00:07:29,200
මම කියන්න හිටියේ,
කොළ ඇත්තෙන්ම සිසිල් වගේ.

132
00:07:29,233 --> 00:07:30,100
ඔව්.

133
00:07:30,134 --> 00:07:31,734
(සිනාසෙයි)

134
00:07:37,041 --> 00:07:41,979
ඉතින්, ම්ම්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
මෙතෙක් උසස් පාසලේ?

135
00:07:42,012 --> 00:07:44,448
අම්මෝ කමක් නෑ..
එය බොහෝ දුරට සමාන ය

136
00:07:44,481 --> 00:07:46,884
Hosford නමුත් විශාලයි.

137
00:07:46,917 --> 00:07:50,120
මට මගේ මිතුරන් සමඟ පන්ති තිබේ
කදිමයි.

138
00:07:50,154 --> 00:07:52,056
මම මගේ ඉංග්‍රීසි පන්තියට කැමතියි.

139
00:07:52,089 --> 00:07:53,891
මම ඒකට කැමති නැහැ
ඔවුන් මාව ගන්න සලස්වනවා

140
00:07:53,924 --> 00:07:54,892
ස්පාඤ්ඤ ද,

141
00:07:54,925 --> 00:07:59,129
නමුත් උපදේශකයා පවසයි
මම උත්සාහ කළ යුතුයි, ඒ නිසා ...

142
00:07:59,163 --> 00:08:01,298
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

143
00:08:01,332 --> 00:08:03,867
අහ්, මම දන්නේ නැහැ.
කමක් නෑ.

144
00:08:03,901 --> 00:08:06,136
මට දැන් ටිකක් පුරුදුයි.

145
00:08:06,170 --> 00:08:07,404
මම නාට්‍යවලට කැමතියි.

146
00:08:07,438 --> 00:08:09,907
ඔහ්, ඔබ එසේ විය යුතුයි
වගේ...

147
00:08:13,310 --> 00:08:14,245
මම කියන්න හදන්නේ,
ඔබ අනුමාන කරයි

148
00:08:14,278 --> 00:08:15,479
ඇත්තටම හොඳ වෙන්න.

149
00:08:15,512 --> 00:08:17,147
- ජරාව.
- (සිනාසෙයි)

150
00:08:20,918 --> 00:08:22,019
හ්ම්.

151
00:08:22,052 --> 00:08:22,920
කුමක් ද?

152
00:08:22,953 --> 00:08:25,889
මම දන්නේ නැහැ, ඒක විතරයි ...
ඒක අමුතුයි.

153
00:08:25,923 --> 00:08:27,358
මම හිතන්නේ අපිට නැහැ
ඇත්තටම මීට කලින් කතා කරලා තියෙනවා.

154
00:08:27,391 --> 00:08:30,027
මම ඔයාව සම්පූර්ණයෙන්ම දන්නේ නැහැ.

155
00:08:30,060 --> 00:08:31,028
ඔහ්.

156
00:08:37,001 --> 00:08:40,904
අම්මෝ මට මෙහෙම දෙයක් තියෙනවා.
මගේ කාමරයේ,

157
00:08:40,938 --> 00:08:42,906
මම දන්නේ නැහැ
ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය නම්.

158
00:08:42,940 --> 00:08:44,041
ඇත්තටම?

159
00:08:44,074 --> 00:08:45,342
ඔව් හෝ නැත, මම අදහස් කළේ.

160
00:08:45,376 --> 00:08:48,545
නැහැ, ඔව්,
ඔව්, ඒක හොඳයි වගේ.

161
00:09:17,374 --> 00:09:19,977
ඒක මගේ පුංචි කොළ එකතුව.

162
00:09:22,413 --> 00:09:24,214
ඔහ්, වාව්.

163
00:09:24,248 --> 00:09:25,549
ඔව්.

164
00:09:25,582 --> 00:09:28,218
මම කියන්නේ මම ටිකක් දකිනවා
ඔවුන් කොතරම් අශික්ෂිතද කියා

165
00:09:28,252 --> 00:09:30,087
ටික වේලාවකට පසු.

166
00:09:30,120 --> 00:09:33,490
නමුත් ඔබ දන්නවා,
වරක් ඒවා සියල්ලම දීප්තිමත් විය

167
00:09:33,524 --> 00:09:34,625
සහ අලංකාර ලෙස වර්ණවත් කර ඇත.

168
00:09:34,658 --> 00:09:38,195
මේ වගේ, මම දන්නේ නැහැ
එය බොහෝ විට වගේ

169
00:09:38,228 --> 00:09:39,296
පස්වන ශ්රේණිය.

170
00:09:39,330 --> 00:09:40,364
ඇත්තටම?

171
00:09:40,397 --> 00:09:41,999
ඔව්.

172
00:09:42,032 --> 00:09:43,567
වාව්.

173
00:09:43,600 --> 00:09:47,338
ඉතින්, දැන් ඔබ දන්නවා.

174
00:09:47,371 --> 00:09:49,206
මමත් කොළ වලට කැමතියි.

175
00:09:49,239 --> 00:09:50,240
(සිනාසෙයි)

176
00:10:03,287 --> 00:10:13,263
(♪♪♪)

177
00:10:13,297 --> 00:10:16,300
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

178
00:10:16,333 --> 00:10:21,672
අම්මෝ, ඔයාට දුම් බොන්න ඕනද?

179
00:10:21,705 --> 00:10:24,908
ඔහ්, මම ...
ඔබ දුම් පානය කරන බව මට නොතේරුණි.

180
00:10:24,942 --> 00:10:28,412
ඔහ්, ඔව්, මම කිව්වේ
මම සමහර වෙලාවට කැමතියි,

181
00:10:28,445 --> 00:10:33,083
මිනිසුන් වටා සිටින නිසා,
මම දන්නේ නැහැ, මට අමුත්තක් දැනෙනවා.

182
00:10:33,117 --> 00:10:36,553
ඒත් මට විතරක් තියෙනවා වගේ
ටිකක්.

183
00:10:36,587 --> 00:10:39,690
මට ඒක තේරුණා
මගේ සහෝදරියගේ මිතුරියගෙන්.

184
00:10:39,723 --> 00:10:43,427
අහ්, මම එය බොහෝ විට කරන්නේ නැහැ,
ඉතින්...

185
00:10:43,460 --> 00:10:45,162
මම දුම් පානය කර ඇත්තේ දෙවරක් පමණි,

186
00:10:45,195 --> 00:10:49,666
සහ වරක් අද විය,
සහ තවත් එක් වරක්.

187
00:10:49,700 --> 00:10:52,269
ඇත්තටම මම දන්නෙත් නෑ
එය ගණන් කළහොත්.

188
00:10:55,072 --> 00:10:58,308
ම්ම්, ඔව් ඇත්තටම මම...
මම තව ටිකක් ගන්නම්.

189
00:10:58,342 --> 00:10:59,510
ස්තුතියි.

190
00:10:59,543 --> 00:11:00,677
හරි හරී.

191
00:11:00,711 --> 00:11:03,981
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

192
00:11:10,087 --> 00:11:11,121
හරි.

193
00:11:11,155 --> 00:11:14,057
♪ ඔබ මා ගැන සිතුවා වගේ
විහිළුවක් මිස අන් කිසිවක් ලෙස නොවේ ♪

194
00:11:14,091 --> 00:11:16,627
♪ මම තාම කෑලි ගන්නවා
ඔබ බිඳ දැමූ මේ හදවතින් ♪

195
00:11:16,660 --> 00:11:19,563
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

196
00:11:19,596 --> 00:11:20,631
♪ ඔබ මගේ එකම ♪

197
00:11:20,664 --> 00:11:22,666
♪ 'මොකද මම ඔයාව හදනවා
තනිව සිටින්න ♪

198
00:11:22,699 --> 00:11:25,602
♪ ඇයි මම උත්සාහ කරන්නේ ♪

199
00:11:25,636 --> 00:11:29,606
♪ රාත්‍රියේදී මාව අවදියෙන් තබයි

200
00:11:29,640 --> 00:11:31,508
හරි.

201
00:11:31,542 --> 00:11:35,078
ඔබ ගෞරව කිරීමට කැමතිද?

202
00:11:35,112 --> 00:11:37,147
හාපර්:
ඔව්, නිසැකවම.

203
00:11:37,181 --> 00:11:38,482
හරි හරී.

204
00:11:38,515 --> 00:11:39,349
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

205
00:11:39,383 --> 00:11:40,551
♪ ඇය නැගිට යන්න ගියා ♪

206
00:11:40,584 --> 00:11:42,052
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

207
00:11:42,085 --> 00:11:43,487
♪ මට මේක එක්ක ජීවත් වෙන්න බෑ

208
00:11:43,520 --> 00:11:44,988
♪ ඇය ඔබට ආදරය කරන බව පවසයි

209
00:11:45,022 --> 00:11:46,390
♪ ඒත් ඇය කවදාවත් එහෙම කළේ නැහැ

210
00:11:46,423 --> 00:11:47,691
♪ ඇය බොරු කියන බව මම දැන සිටියෙමි

211
00:11:47,724 --> 00:11:49,259
♪ මට ඉතුරු වෙන්නේ මේක විතරයි

212
00:11:49,293 --> 00:11:50,561
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

213
00:11:50,594 --> 00:11:51,995
♪ ඇය නැගිට යන්න ගියා ♪

214
00:11:52,029 --> 00:11:53,430
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

215
00:11:53,464 --> 00:11:54,631
♪ මට මේක එක්ක ජීවත් වෙන්න බෑ

216
00:11:54,665 --> 00:11:55,632
♪ නෑ ♪

217
00:11:55,666 --> 00:11:57,668
(කැස්ස)

218
00:11:59,570 --> 00:12:01,305
ස්තුතියි.

219
00:12:02,606 --> 00:12:04,274
(සංගීතය අවසන්)

220
00:12:06,811 --> 00:12:14,551
(♪♪♪)

221
00:12:14,585 --> 00:12:16,320
මම... මම හොඳයි.

222
00:12:18,422 --> 00:12:22,125
(ගායනා කිරීම)

223
00:12:22,159 --> 00:12:23,795
හාපර්: ඔයා බලන්න
එතන හරි විහිලුයි.

224
00:12:23,828 --> 00:12:28,699
ඔහ්, ඔව්, ඒ වගේ,
වසරකට පෙර.

225
00:12:33,771 --> 00:12:37,741
♪ මේ කාලය පුරාම ♪

226
00:12:37,775 --> 00:12:42,546
♪ මට ඔබට හොඳ වෙන්න තිබුණා ♪

227
00:12:42,579 --> 00:12:47,184
♪ මේ කාලය පුරාම ♪

228
00:12:47,217 --> 00:12:50,320
♪ මට ඔබට හොඳ වෙන්න තිබුණා ♪

229
00:12:53,858 --> 00:12:58,629
♪ මම කොහොමද ඔයාගෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ
වෙනස් කිරීමට ♪

230
00:12:58,662 --> 00:13:00,564
♪ ඔයා මට ණය නෑ ♪

231
00:13:00,597 --> 00:13:03,300
♪ ඔබ මට කිසිවක් ණය නැත

232
00:13:03,333 --> 00:13:08,071
♪ මම කොහොමද ඔයාගෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ
වෙනස් කිරීමට ♪

233
00:13:08,105 --> 00:13:10,440
♪ මට විවේකයක් ගැනීමට අවශ්‍යයි

234
00:13:10,474 --> 00:13:13,277
♪ මට නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි

235
00:13:15,746 --> 00:13:18,448
♪ මේ කාලය පුරාම ♪

236
00:13:18,482 --> 00:13:20,517
(නොපෙනෙන පද රචනය)

237
00:13:20,551 --> 00:13:24,454
♪ මට අපි වෙනුවෙන් හොඳ වෙන්න තිබුණා

238
00:13:24,488 --> 00:13:29,226
♪ මට පිරිසිදු කිරීමට නොහැකි විය
නිවස අපට ♪

239
00:13:29,259 --> 00:13:33,865
♪ මට ඉස්ටුවක් හදන්න තිබුණා
එදා රෑ ♪

240
00:13:33,898 --> 00:13:38,635
♪ මට ඒ සියල්ල ආපසු ගැනීමට අවශ්‍යයි

241
00:13:38,669 --> 00:13:42,339
♪ මට ඒ සියල්ල ආපසු ගැනීමට අවශ්‍යයි

242
00:13:42,372 --> 00:13:44,508
(සිනාසෙයි)

243
00:13:46,643 --> 00:13:47,644
වාව්.

244
00:13:47,678 --> 00:13:52,616
මට ඔයාට හොඳ වෙන්න තිබුණා

245
00:13:52,649 --> 00:13:53,684
මේ කාලය පුරාම

246
00:13:53,717 --> 00:13:58,455
ම්ම්, මම සමහරවිට යන්න ඕනේ.

247
00:13:58,488 --> 00:14:01,558
ඔව්. ඔව්.

248
00:14:01,592 --> 00:14:03,861
- මම හෙට ඔබව හමුවෙමු.
- ඔව්.

249
00:14:03,895 --> 00:14:08,599
♪ මම කොහොමද ඔයාගෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ
වෙනස් කිරීමට ♪

250
00:14:08,632 --> 00:14:10,367
♪ ඔයා මට ණය නෑ ♪

251
00:14:10,400 --> 00:14:13,270
♪ ඔබ මට කිසිවක් ණය නැත

252
00:14:13,303 --> 00:14:17,741
♪ මම කොහොමද ඔයාගෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ
වෙනස් කිරීමට ♪

253
00:14:17,775 --> 00:14:20,177
♪ මට විවේකයක් ගැනීමට අවශ්‍යයි

254
00:14:20,210 --> 00:14:23,313
♪ මට නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි

255
00:14:23,347 --> 00:14:25,716
♪ (නොපෙනෙන පද රචනය) ♪

256
00:14:25,749 --> 00:14:28,251
♪ මේ කාලය පුරාම ♪

257
00:14:28,285 --> 00:14:30,287
♪ (නොපෙනෙන පද රචනය) ♪

258
00:14:30,320 --> 00:14:34,391
♪ මට අපි වෙනුවෙන් හොඳ වෙන්න තිබුණා

259
00:14:34,424 --> 00:14:39,196
♪ මට පිරිසිදු කිරීමට නොහැකි විය
නිවස අපට ♪

260
00:14:39,229 --> 00:14:40,731
♪ මට ඉස්ටුවක් හදන්න තිබුණා
එදා රෑ ♪

261
00:14:40,765 --> 00:14:45,770
(♪♪♪)

262
00:15:20,805 --> 00:15:26,677
(♪♪♪)

263
00:16:05,817 --> 00:16:07,752
ටිලී: අහ්, මම දන්නේ නැහැ මම
එනම්, එය පුදුම ඡායාරූපයකි.

264
00:16:07,785 --> 00:16:09,020
ඔව්, ඒක මොන වගේ පන්තියක්ද?

265
00:16:09,053 --> 00:16:10,520
අපි නිකන් ෆොටෝ ගන්නවා
ඔබ දන්නවා,

266
00:16:10,554 --> 00:16:11,756
එය යම් ආකාරයක වගේ
විද්‍යාල මට්ටමේ පන්තියක්.

267
00:16:11,789 --> 00:16:12,622
ඇඩම්:
විද්‍යාල මට්ටමේ පන්තියක් වගේ?

268
00:16:12,656 --> 00:16:13,523
TILLY:
ඔව්.

269
00:16:13,557 --> 00:16:15,860
දෙවන වසර සඳහා,
එය ඉතා හොඳයි.

270
00:16:15,893 --> 00:16:17,661
හේ, එය ලසැන් රාත්‍රියද?
අද රෑ?

271
00:16:20,064 --> 00:16:22,432
අද රෑ ලසැන්ග් රාත්‍රියද?

272
00:16:22,466 --> 00:16:24,769
හොඳයි, මට කියන්න එපා
එය ලසැන් රාත්‍රිය නම්.

273
00:16:24,802 --> 00:16:27,805
ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ.

274
00:16:27,839 --> 00:16:29,372
පසුව.

275
00:16:29,406 --> 00:16:31,374
මට හරියටම විශ්වාස නැහැ.

276
00:16:34,611 --> 00:16:38,916
♪ මේ කාලය පුරාම ♪

277
00:16:38,950 --> 00:16:42,552
♪ මට ඔබට හොඳ වෙන්න තිබුණා ♪

278
00:16:42,586 --> 00:16:43,821
(නොපැහැදිලි කතාබස්)

279
00:16:43,855 --> 00:16:45,823
♪ මේ කාලය පුරාම ♪

280
00:16:45,857 --> 00:16:48,658
අම්මා:
හාපර්!

281
00:16:48,692 --> 00:16:50,928
හාපර්! හාපර්!

282
00:16:50,962 --> 00:16:52,629
එය කුණු රාත්‍රියකි.

283
00:16:52,662 --> 00:16:53,630
ඔව්.

284
00:17:12,716 --> 00:17:13,650
හේයි.

285
00:17:15,052 --> 00:17:17,287
ඔහ්, හායි.

286
00:17:22,827 --> 00:17:24,594
අම්මෝ.

287
00:17:24,628 --> 00:17:27,731
ඉතින් ඔයාට කොහොම ද?

288
00:17:27,765 --> 00:17:28,900
මම... මම හොඳයි.

289
00:17:28,933 --> 00:17:30,600
අහ්, මම නිකම් හිටියා, ඔබ දන්නවා.

290
00:17:34,906 --> 00:17:36,706
අහ්, ඔයාට...?

291
00:17:36,740 --> 00:17:38,042
ඔව්. ඔව්.

292
00:17:41,678 --> 00:17:44,048
ම්ම්...

293
00:17:44,081 --> 00:17:45,817
මොකක්ද... ඔයා මොනවද කර කර හිටියේ?

294
00:17:45,850 --> 00:17:47,985
අම්මෝ, මම කිව්වේ, හරියට දේවල් වගේ.

295
00:17:48,019 --> 00:17:50,988
ගෙදර වැඩ කරන දේවල්,
පැසිපන්දු දේවල්.

296
00:17:51,022 --> 00:17:53,124
ඔයාට කොහොම ද?

297
00:17:53,157 --> 00:17:55,860
ඔව්, ඔබ දන්නවා වගේ
රඟහල දේවල්.

298
00:17:55,893 --> 00:17:57,929
මට ඊයේ පෙරහුරුවක් තිබුණා.

299
00:17:57,962 --> 00:17:59,864
සහ ඒ ගැන.

300
00:17:59,897 --> 00:18:02,465
ඔහ් ඔව් ඔයා තමයි..
ඔබ ෆෙඩ්රික් ආදිපාදවරයා ලෙස රඟපානවා

301
00:18:02,499 --> 00:18:04,467
<i>ඔබ කැමති පරිදි</i>, හරිද?

302
00:18:04,501 --> 00:18:06,603
ඔව්, ඔව්, මම ටිකක් කලබලයි,

303
00:18:06,636 --> 00:18:09,639
මොකද මට ඇත්තටම තිබුණේ නැහැ
පසුගිය වසරේ ඕනෑම විශාල කොටස්.

304
00:18:09,673 --> 00:18:12,375
හොඳයි, ඔබ එසේ වනු ඇත
ඇත්තටම හොඳයි.

305
00:18:12,409 --> 00:18:13,710
මම කිව්වේ, ඒක විතරයි ...
ඒක තමයි අනිත් හැමෝම

306
00:18:13,743 --> 00:18:15,378
කියා සිටී.

307
00:18:19,050 --> 00:18:22,019
ඉතින් ඔයත් කරලා ඉවරද
ජස්ටින්ගේ ගෙදර වැඩ?

308
00:18:22,053 --> 00:18:23,754
කුමක් ද?

309
00:18:23,788 --> 00:18:26,456
ඔහ්, ඇත්තටම නැහැ.

310
00:18:26,489 --> 00:18:30,627
එයා ඊයේ මගෙන් ඒ ගැන ඇහුවා..
ඒත් අම්මෝ මම එයාට කිව්වා අහන්න කියලා

311
00:18:30,660 --> 00:18:32,997
උදව් සඳහා සමර්ස් මහතා,
ඔහු හිතන්න පුළුවන්.

312
00:18:33,030 --> 00:18:34,397
ඇත්තටම?

313
00:18:34,431 --> 00:18:36,700
මම කිව්වේ ඒක තමයි එයා කිව්වේ.

314
00:18:36,733 --> 00:18:39,502
මට ගිය අවුරුද්දේ මිස්ටර් සමර්ස් හිටියා
මම ඔහුට ඇත්තටම කැමති වුණා.

315
00:18:39,536 --> 00:18:41,906
- හා ඇත්තම ද?
- ඔව්...

316
00:18:41,939 --> 00:18:43,875
මට ඔහුව ඉංග්‍රීසි සඳහා තිබුණා.

317
00:18:43,908 --> 00:18:45,709
ඉතිහාස ගුරුවරයා: ජයග්රහණය
දකුණු අත්ලාන්තික් පද්ධතියේ

318
00:18:45,742 --> 00:18:48,079
දේශපාලනය වෙනස් කළා
අධිරාජ්යයේ.

319
00:18:48,112 --> 00:18:51,115
බ්‍රිතාන්‍ය පාලනය කරන බව මවාපානු ඇත
යටත් විජිත මෘදු හස්තයකින්

320
00:18:51,148 --> 00:18:54,651
සහ ජනපදවාසීන් ඇතුලේ හිටියා
අභියෝග කළ හැකි තනතුරක්...

321
00:18:54,684 --> 00:18:57,188
(කැස්ස)

322
00:18:57,221 --> 00:18:59,623
ඉතිහාස ගුරුවරයා: එංගලන්තයේ තේජාන්විතයි
විප්ලවය බලතල ශක්තිමත් කළේය

323
00:18:59,656 --> 00:19:02,525
ජනපදවාසීන්ගේ
ඔටුන්න හිමි වියදමින්.

324
00:19:02,559 --> 00:19:05,096
ඇමරිකානු නියෝජිතයා
එක්රැස්වීම් ද සීමා කිරීමට කැමති විය

325
00:19:05,129 --> 00:19:08,431
කිරීටයේ බලතල,
එක පාලනයක් ගන්න...

326
00:19:08,465 --> 00:19:11,068
♪ අපි කතා කරන ආදරයක්

327
00:19:11,102 --> 00:19:15,106
♪ නමුත් එය ඔවුන් පවසන ආකාරයට නොවේ

328
00:19:15,139 --> 00:19:19,810
♪ ඔබ තුවක්කුව මිලදී ගනු ඇත
හෙට ♪

329
00:19:19,844 --> 00:19:23,446
♪ ඔබට මේ විදියට දැනෙනවා

330
00:19:23,480 --> 00:19:27,818
♪ එහෙම කිව්වම
ඔබ මට ආදරය කරනවා ♪

331
00:19:27,852 --> 00:19:31,856
♪ ඔබ ඇත්තටම දන්නවාද
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද ♪

332
00:19:31,889 --> 00:19:33,556
♪ නැත්තම් ඔයා කියනවද ♪

333
00:19:33,590 --> 00:19:35,927
♪ ඔබ එය අසා ඇති නිසා

334
00:19:35,960 --> 00:19:37,161
♪ නැත්නම් ♪ නිසා

335
00:19:50,875 --> 00:19:53,543
ආදම් ගෙදරද?

336
00:19:53,576 --> 00:19:56,646
ඔහු... ඔහු ළඟ මගේ ගණිත සටහන් තියෙනවා,
ඉතින් මම ආවා...

337
00:19:56,680 --> 00:19:58,015
ඔව්. ඔව්.

338
00:19:58,049 --> 00:19:59,749
ආදම්!

339
00:19:59,784 --> 00:20:02,719
(පසුබිමේ රූපවාහිනී ශබ්දය)

340
00:20:07,590 --> 00:20:10,194
අම්මෝ ඔයාට ඇතුලට එන්න පුළුවන්
ඇත්තටම.

341
00:20:12,897 --> 00:20:18,903
(♪♪♪)

342
00:20:23,908 --> 00:20:25,810
(නොපැහැදිලි සංවාදය)

343
00:20:46,797 --> 00:20:48,966
- ඔහ්!
- අම්මෝ.

344
00:20:49,000 --> 00:20:50,101
මට... මට අමතක වුනා මගේ...

345
00:20:50,134 --> 00:20:52,003
මම නිකම් හිටියා...

346
00:20:53,337 --> 00:20:57,041
ම්ම්, ඒත් මට... මට ඒක ගන්න පුළුවන්.

347
00:20:57,074 --> 00:21:01,178
නැත්නම් මට ඒක ඔයාට ගන්න පුළුවන්.
ඔබට අවශ්ය නම්.

348
00:21:01,212 --> 00:21:02,113
ඔව්.

349
00:21:02,146 --> 00:21:06,050
ම්ම්, ඇයි... ඇයි ඔයා මෙහෙන් හිටියේ
කෙසේ වෙතත්?

350
00:21:06,083 --> 00:21:09,652
අම්මෝ, අද කුණු දවසක්, ඉතින්.

351
00:21:16,994 --> 00:21:18,329
කුමක් ද?

352
00:21:18,362 --> 00:21:21,966
අපි කවදා හෝ ගැවසිය යුතුයි.

353
00:21:21,999 --> 00:21:22,967
හරි හරී.

354
00:21:25,836 --> 00:21:28,571
ම්ම්, හොඳයි,
මම බොහෝ විට යා යුතුයි, ඒ නිසා.

355
00:21:28,605 --> 00:21:30,673
- ඔව්.
- ම්ම්, හරි.

356
00:21:34,812 --> 00:21:37,882
හ්ම්ම් ඔයා මෙතනින් එලියට ආවද
මාව බලන්න විතරද?

357
00:21:40,117 --> 00:21:42,286
ඔව්.

358
00:21:43,788 --> 00:21:44,789
ඔබ කළාද?

359
00:21:47,258 --> 00:21:48,558
ඔව්.

360
00:21:52,329 --> 00:22:00,805
(♪♪♪)

361
00:22:00,838 --> 00:22:05,843
♪ මට මගේ හද ගැස්ම දැනෙනවා
ශක්තිමත් ♪ පරාජය

362
00:22:09,679 --> 00:22:13,284
♪ පහර දීම සහ පහර දීම
බෙරයක් වගේ ♪

363
00:22:17,021 --> 00:22:22,293
♪ මට ඔබේ හද ගැස්ම ඇහෙනවා
ශක්තිමත් ♪ පරාජය

364
00:22:22,326 --> 00:22:25,396
♪ ශක්තිමත් ♪

365
00:22:25,429 --> 00:22:27,264
♪ මෙච්චර වෙලා ♪

366
00:22:27,298 --> 00:22:29,266
♪ මෙච්චර වෙලා ♪

367
00:22:29,300 --> 00:22:31,869
♪ මෙච්චර වෙලා ♪

368
00:22:31,902 --> 00:22:35,705
♪ මුළු රාත්‍රිය පුරාම ♪

369
00:22:35,738 --> 00:22:36,606
♪ බෙරයක් වගේ ගහනවා ♪

370
00:22:36,639 --> 00:22:42,947
ඉතින් ම්ම්, ඔයා මොකද හිතන්නේ
දේශපාලනය ගැන?

371
00:22:42,980 --> 00:22:44,148
කුමක් ද?

372
00:22:44,181 --> 00:22:46,016
සමාවන්න, මම දන්නේ නැහැ.

373
00:22:46,050 --> 00:22:47,151
නෑ නෑ.

374
00:22:47,184 --> 00:22:50,421
ම්ම් බලමුකෝ..

375
00:22:50,454 --> 00:22:53,757
මම දන්නේ නැහැ ඔක්කොම ලස්සනයි කියලා
පිස්සු සහ භයානක, හරිද?

376
00:22:54,992 --> 00:22:58,162
මගේ තාත්තා වගේ එයා කියනවා
ඒක ජරාවක්.

377
00:22:58,195 --> 00:23:00,097
මගේත්.

378
00:23:00,131 --> 00:23:03,367
මම මා ගැන නොදනිමි,
මම හිතන්නේ එය ඊට වඩා වගේ,

379
00:23:03,400 --> 00:23:05,336
කාන්තා ගබ්සා අයිතිවාසිකම්.

380
00:23:07,204 --> 00:23:08,839
ඔව්?

381
00:23:08,873 --> 00:23:12,109
ඔව්, මම අදහස් කළේ මට කැමති නැහැ
පෞද්ගලිකව, අවශ්යයෙන්ම.

382
00:23:12,143 --> 00:23:14,111
මම හිතන්නේ,

383
00:23:14,145 --> 00:23:18,048
මම කොහෙන්ද ආවේ ඒක ගොඩක්
වඩාත් සංකීර්ණ.

384
00:23:18,082 --> 00:23:21,452
ඒ වගේම මිනිස්සු හැමදාම මැරෙනවා
එය තමන් විසින්ම කිරීමට උත්සාහ කිරීම පමණි,

385
00:23:21,485 --> 00:23:25,756
ඉතින් මම හිතන්නේ එහෙමයි...

386
00:23:25,789 --> 00:23:27,925
මට වෙලාවකට එහෙම හිතෙනවා
කාන්තාවන්ට වඩා වටිනවා

387
00:23:27,958 --> 00:23:30,027
ඔවුන් ලබා ගැනීමට වඩා.

388
00:23:30,060 --> 00:23:30,961
ඔව්.

389
00:23:33,831 --> 00:23:37,234
කණගාටුයි, ඉන්දියාවේ කුමන කොටසද?
ඔබ නැවත පැමිණෙන්නේද?

390
00:23:37,268 --> 00:23:39,336
අහ්, කනර්.

391
00:23:39,370 --> 00:23:40,571
මේ පුංචි ගම වගේ
ඇත්තටම.

392
00:23:40,604 --> 00:23:46,076
ඉතින් අම්මෝ, මගේ උපන් අම්මා, ඇය මාව හිටියා
සහ මගේ තාත්තා වූ පුද්ගලයා

393
00:23:46,110 --> 00:23:47,945
වහාම වම්, මම හිතන්නේ.

394
00:23:47,978 --> 00:23:51,849
හා අම්මෝ, ඇයට දරාගත නොහැකි විය
මාව තියාගන්න, ඉතින් මට අවුරුදු 3දී

395
00:23:51,882 --> 00:23:54,351
ඇය මාව ළමා නිවාසයකට ගෙන ගියා
දිල්ලියේ,

396
00:23:54,385 --> 00:23:57,788
ඉතින් දැන් මගේ දෙමාපියන්
ජොසලින් සහ බොබ්,

397
00:23:57,821 --> 00:24:01,091
අහ්, ඔවුන් මාව හොයාගත්තා
මාර්ගගත වැඩසටහනක් සහ මෙන්න මම.

398
00:24:02,426 --> 00:24:04,328
මට මතකයි ඔයා ආපු දවස.

399
00:24:04,361 --> 00:24:05,728
නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.

400
00:24:05,763 --> 00:24:08,465
මට වයස අවුරුදු 3 යි, ඔබ එසේ කරනු ඇත
4 වී ඇත.

401
00:24:08,499 --> 00:24:10,134
- කිසිම විදිහක් නැහැ.
- හරි, ඔව්.

402
00:24:10,167 --> 00:24:14,071
සමහර විට නැත, නමුත් මට මතකයි
ඇත්තටම කුඩා වීම

403
00:24:14,104 --> 00:24:17,740
සහ ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කරන්න, සහ ...
ඔහ් එතකොට මට මතකයි

404
00:24:17,775 --> 00:24:18,876
ආදම් පැමිණි විට, ඔව්.

405
00:24:18,909 --> 00:24:19,709
ඔව්, ඔව්,

406
00:24:19,742 --> 00:24:22,513
නැහැ, ඔයාට වයස 6යි
මට ඒක මතකයි.

407
00:24:22,546 --> 00:24:24,782
- ඒයි, ඔයා දන්නවද මොකක්ද පිස්සු කියලා?
- කුමක් ද?

408
00:24:24,815 --> 00:24:28,219
මගේ දෙමාපියන් ඉන්දියාවට ගියා විතරයි
සහ ශාන්ත පාවුළු

409
00:24:28,252 --> 00:24:30,221
සහ ළමයි ටිකක් ලැබුණා.

410
00:24:30,254 --> 00:24:32,022
ඔව්, මම හිතන්නේ.

411
00:24:32,056 --> 00:24:33,057
ඔව්.

412
00:24:36,994 --> 00:24:41,332
ඉතින්, ඔබ කවදා හෝ සිතනවා වගේ
ඔබේ පවුල ගැන?

413
00:24:41,365 --> 00:24:44,368
ඔබේ පැරණි පවුල වගේ?

414
00:24:44,401 --> 00:24:46,537
ඔව්, සමහර විට.

415
00:24:46,570 --> 00:24:50,441
මම කිව්වේ සමහර වෙලාවට මේ ගෑනි
කවුද කියන්නේ එයා මගේ නෑනා කියලා

416
00:24:50,474 --> 00:24:52,509
මට ලියුම් එවනවා.

417
00:24:52,543 --> 00:24:55,546
ඒවා විහිලු වගේ
සහ අමුතු ආකාරයේ.

418
00:24:55,579 --> 00:24:57,815
- වාව්.
- ඔව්, මම දන්නේ නැහැ.

419
00:25:02,886 --> 00:25:06,123
- ම්ම්...
- හොඳයි, එය විනෝදජනක විය.

420
00:25:08,192 --> 00:25:10,294
- ඔව්, ඔව්, ම්ම්...
- මම...

421
00:25:10,327 --> 00:25:11,428
ඔයා ඒ පැත්තට යනවද?

422
00:25:11,462 --> 00:25:12,162
- ඔව්.
- හරි හරී.

423
00:25:12,196 --> 00:25:13,897
මම බොහෝ විට එය තරණය කළ යුතුයි, ඒ නිසා.

424
00:25:13,931 --> 00:25:15,399
- මම නිකමට...
- ඔව්.

425
00:25:15,432 --> 00:25:20,304
(♪♪♪)

426
00:25:35,986 --> 00:25:38,155
මම කොල්ලාට කිවා
මගුල ඉවත් කිරීමට

427
00:25:38,188 --> 00:25:39,089
මට හොඳටම කේන්ති ගියා!

428
00:25:39,123 --> 00:25:41,425
අම්මපා නගරාධිපති එක්ක කතා කරන්න බෑ
ඒ වගේ.

429
00:25:41,458 --> 00:25:43,193
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි,
නමුත් මෙම නඩුවේ

430
00:25:43,227 --> 00:25:44,962
ඔහු එයට සුදුසු වනු ඇත,
ඒ sh කෑල්ල...

431
00:25:44,995 --> 00:25:47,531
ඔහ්, ඉතින් කොහොමද ඉස්කෝලේ, ඇඩම්?

432
00:25:47,564 --> 00:25:49,366
අම්මෝ කමක් නෑ.

433
00:25:49,400 --> 00:25:50,567
මම කිව්වේ, ඔබ දන්නවා
භාණ්ඩාගාරික සහ මම

434
00:25:50,601 --> 00:25:54,004
හොඳ අදහස් ගොඩක්, නමුත් මම කැමතියි
ඇය උප සභාපති විය.

435
00:25:54,038 --> 00:25:56,240
ඇය සමඟ කටයුතු කිරීමට වඩා පහසුය
ජොනතන්ට වඩා.

436
00:25:56,273 --> 00:25:59,276
හොඳයි, ඔබ ලබා දිය යුතුයි
ජොනතන් ටික කාලෙකින්.

437
00:25:59,310 --> 00:26:01,245
ඔවුන් ඔහුව තෝරා ගත්තේ හේතුවක් ඇතුවයි.

438
00:26:03,414 --> 00:26:05,916
(සිනාසෙයි)

439
00:26:05,949 --> 00:26:07,851
හාපර්, ඔබට කොහොමද?

440
00:26:09,420 --> 00:26:10,487
කුමක් ද?

441
00:26:10,521 --> 00:26:12,356
පාසල ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද,
සොඳුරිය?

442
00:26:12,389 --> 00:26:15,092
- ඒක ලොකුයි නේද?
- ඔව්!

443
00:26:15,125 --> 00:26:17,594
එය විශාලයි.

444
00:26:17,628 --> 00:26:20,431
අම්මෝ හරිම ලස්සනයි.

445
00:26:20,464 --> 00:26:22,099
මම එයට කැමතියි.

446
00:26:22,132 --> 00:26:24,935
මම ගොඩක් හොඳින් කරනවා, ස්තූතියි.

447
00:26:26,537 --> 00:26:29,039
මාර්ක් ඉන්නවා.

448
00:26:29,073 --> 00:26:31,642
ඔබ දන්නවා, අපි ඇත්තටම කළ යුතුයි
ඔහුව ඉක්මනින්ම යවන්න.

449
00:26:31,675 --> 00:26:33,510
නරකක් දැනෙනවා, ටිකක් වෙලා ගියා.

450
00:26:33,544 --> 00:26:34,878
ඔව්, මමත්, මමත්.

451
00:26:37,314 --> 00:26:38,248
ටිලී කොහොමද?

452
00:26:38,282 --> 00:26:40,250
ඔහු කවදා හෝ තම මව ගැන කතා කරයිද?

453
00:26:40,284 --> 00:26:42,319
ඇඩම්:
අහ්, ඇත්තටම නැහැ.

454
00:26:42,353 --> 00:26:44,988
- මම... මම හිතන්නේ ඔහු හොඳින් කියලා.
- හ්ම්.

455
00:26:45,022 --> 00:26:48,225
ඇත්තටම දුක හිතුනා
ඇය එහෙම යන හැටි බලාගෙන.

456
00:26:48,258 --> 00:26:51,295
මම කියන්නේ කාටවත් යන්න ඕනේ නැහැ
ඒ වගේ දෙයක් හරහා.

457
00:26:51,328 --> 00:26:53,297
විශේෂයෙන් ටිලී නොවේ

458
00:27:01,972 --> 00:27:03,440
(ජනතාව කතා කරයි)

459
00:27:03,474 --> 00:27:06,377
තවද ඔවුන් දීප්තිමත් විය
සහ අලංකාර.

460
00:27:06,410 --> 00:27:09,313
(නොපැහැදිලි කථාව)

461
00:27:37,107 --> 00:27:38,942
(සුසුම්)

462
00:27:43,347 --> 00:27:44,381
ඔබේ දවස කොහොමද?

463
00:27:44,415 --> 00:27:46,550
ඔබ ලූනා ඩග්ලස් සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද?

464
00:27:46,583 --> 00:27:47,985
කුමක් ද?

465
00:27:48,018 --> 00:27:48,952
නැත.

466
00:27:48,986 --> 00:27:52,423
ම්ම්, ඒත් ඔයා එයාට කැමතිද?

467
00:27:52,456 --> 00:27:53,290
නෑ නෑ නෑ.

468
00:27:53,323 --> 00:27:56,693
අපි නිකං ඉන්නවා
එකම මිනිසුන් සමඟ.

469
00:27:56,727 --> 00:27:59,329
ඉතින් අපි එකිනෙකා වටේ ඉන්නවා
ගොඩක්.

470
00:27:59,363 --> 00:28:01,131
ඇය ලස්සනයි.

471
00:28:01,165 --> 00:28:02,433
ඔව්.

472
00:28:02,466 --> 00:28:06,069
ඔබ ජෝයි ගෝමස් සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද?

473
00:28:06,103 --> 00:28:06,970
කුමක් ද?

474
00:28:07,004 --> 00:28:09,373
මම කිව්වේ ඒ වගේ එකක්
හයවන ශ්‍රේණිය,

475
00:28:09,406 --> 00:28:11,408
ඒ නිසා එය බොහෝ කලකට පෙරය.

476
00:28:11,442 --> 00:28:13,677
මම හිතන්නේ මම එළියට යනවා
Owen McDonald සමඟ,

477
00:28:13,710 --> 00:28:16,246
ඒත් ඒ මොනවා උනත්...

478
00:28:16,280 --> 00:28:18,482
(සුසුම්)

479
00:28:18,515 --> 00:28:25,222
හේයි අපි මොකුත් හිතමුද
ආදම් ගැන?

480
00:28:25,255 --> 00:28:26,957
ඔව්, මම කරනවා.

481
00:28:29,393 --> 00:28:30,694
මටත්.

482
00:28:30,727 --> 00:28:33,330
මම කියන්නේ මම දන්නේ නැහැ,
මෙය සිසිල් ය.

483
00:28:33,363 --> 00:28:35,265
මේක අමුතුයි.

484
00:28:38,302 --> 00:28:40,070
මම වෛර කරන දේ ඔබ දන්නවාද?

485
00:28:40,103 --> 00:28:42,573
මම රඟපාන්න හදනකොට
මගේ ගිම්හාන නර්තන චර්යාව

486
00:28:42,606 --> 00:28:44,308
- හා මම යනවා ...
- අනේ දෙවියනේ!

487
00:28:44,341 --> 00:28:47,244
කවුරුවත් මට කවදාවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
ඒ ගැන අමතක කරන්න!

488
00:28:47,277 --> 00:28:49,046
ඔයාලා බ්ලොක් පාටිය තෝරගත්තා
මංගල දර්ශනය කිරීමට

489
00:28:49,079 --> 00:28:50,647
ඔබේ ලෝක ප්‍රසිද්ධ නර්තනය.

490
00:28:50,681 --> 00:28:53,417
ඒක ලෝක ප්‍රසිද්ධ වෙන්න තිබුනා,
එය වචනානුසාරයෙන් විය!

491
00:28:53,450 --> 00:28:55,219
(හාපර් සිනාසෙයි)

492
00:28:55,252 --> 00:28:57,054
- කවුද රොසලින් සෙල්ලම් කරන්නේ?
- ඔහ්, මගේ මිතුරා ලූනා.

493
00:28:57,087 --> 00:28:58,222
(නොපැහැදිලි කථාව)

494
00:29:01,658 --> 00:29:02,693
යාලුවනේ, කොහොමද ඉස්කෝලේ?

495
00:29:02,726 --> 00:29:05,128
ඒක හොඳයි ඩී මහත්තයෝ.

496
00:29:05,162 --> 00:29:07,331
- ඔබට කොහොමද?
- ඔහ්, හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.

497
00:29:07,364 --> 00:29:09,066
ඔබ උත්සාහ කිරීමට වග බලා ගන්න
සෝස් ටිකක්, බොබ්.

498
00:29:09,099 --> 00:29:11,034
- එය මගේ ආච්චිගේ වට්ටෝරුවයි.
- හරි හරී.

499
00:29:11,068 --> 00:29:15,172
මාර්ක්, එය ඔබට ඉතා හොඳයි
මේ සියල්ල සූදානම් කිරීමට,

500
00:29:15,205 --> 00:29:18,810
අපි කිව්වත්
අපි රාත්‍රී ආහාරය ගත යුතුයි,

501
00:29:18,843 --> 00:29:20,377
අපි ඒක අදහස් කළේ නැහැ
ඔයාට අපිව එන්න ඕනේ...

502
00:29:20,410 --> 00:29:21,311
ලකුණ:
ඔහ් ඔව්.

503
00:29:21,345 --> 00:29:22,045
නෑ නෑ නෑ නෑ
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා මම...

504
00:29:22,079 --> 00:29:23,514
- මම උයන්න කැමතියි.
- අම්මා: හරි.

505
00:29:23,547 --> 00:29:24,481
ඒක හොඳයි, ඔව්.

506
00:29:25,549 --> 00:29:28,018
(උගුර පිරිසිදු කරයි)

507
00:29:28,786 --> 00:29:30,354
මම කරනවා, ටිලී.

508
00:29:30,387 --> 00:29:33,557
ඔව්, ඔව්, මම අදහස් කළේ අපට කැමතියි
ශීත කළ බුරිටෝස්

509
00:29:33,590 --> 00:29:35,459
හැම රාත්රියකම වගේ.

510
00:29:37,394 --> 00:29:40,697
ඔව්.

511
00:29:40,731 --> 00:29:43,300
ලකුණු කරන්න...

512
00:29:43,333 --> 00:29:45,435
හේයි, කොහොමද...
කැරොල් කොහොමද?

513
00:29:45,469 --> 00:29:46,737
හොඳයි, හොඳයි, ඔව්.

514
00:29:46,771 --> 00:29:49,774
මම හිතන්නේ ඇයට පිස්සු නැහැ
මම ඉන්න කැම්පස් එකේම

515
00:29:49,807 --> 00:29:52,676
නමුත් මම ඇයට කිව්වා ඒක
තෝරා ගැනීම සඳහා ඔබට ලැබෙන දේ

516
00:29:52,709 --> 00:29:55,646
පැරණි හිපි පාසල, හරි.

517
00:29:55,679 --> 00:29:59,316
ඔව්, මම කමක් නැහැ
පැරණි හිපි පාසලකට යනවා.

518
00:29:59,349 --> 00:30:01,518
නැතහොත් අවම වශයෙන් මම ආරම්භ කරමි
කියලා හිතන්න.

519
00:30:01,552 --> 00:30:03,720
ගිය සතියේ මම අමාරුවේ වැටුණා,
මොකද ගුරුවරයෙක් හිතුවා

520
00:30:03,755 --> 00:30:05,556
මගේ කොට කලිසම් නුසුදුසු නොවීය.

521
00:30:05,589 --> 00:30:08,592
ඔහු කියූ දේ සාධාරණය
අපේ සිරුරු පෙනෙන ආකාරය ලැජ්ජාවට පත් කරයි

522
00:30:08,625 --> 00:30:11,295
නැත්නම් අපේ ඇඳුම් ගැලපෙන විදිහ.

523
00:30:11,328 --> 00:30:14,866
ඒක නිකම්ම නේද සමාජය
ඒක තමයි අපිට අඳින්න කියන්නේ

524
00:30:14,899 --> 00:30:17,401
මෙම ඇඳුම්
අපි ගැලපෙන නිසාද?

525
00:30:18,702 --> 00:30:22,339
මම දන්නේ නැහැ,
එය නිකම්ම නරකයි.

526
00:30:22,372 --> 00:30:23,206
ඔව්.

527
00:30:23,240 --> 00:30:24,074
හාපර්, මට එකඟ විය නොහැකි විය
ඔබ සමඟ තවත්.

528
00:30:24,107 --> 00:30:25,810
මට තිබුණා
මෙම නිවැරදි සංවාදය

529
00:30:25,843 --> 00:30:27,344
මගේ සිසුන් සමඟ
අනිත් දවස විතරයි,

530
00:30:27,377 --> 00:30:29,246
- ඒ දෙබිඩි පිළිවෙත ගැන.
- ඔහ්.

531
00:30:29,279 --> 00:30:33,216
මාර්ක්: ඒක... ඒක එහෙමයි
පසුපසට, ඔබ දන්නවා, ඒ සියල්ල.

532
00:30:33,250 --> 00:30:36,620
සහ ඔබ දෙදෙනා, ආරම්භ කිරීමට කාලයයි
කාන්තාවන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටීම, හරි.

533
00:30:36,653 --> 00:30:39,289
ඉස්සර වගේ නෙවෙයි,
කොහෙත්ම.

534
00:30:39,323 --> 00:30:40,892
ඒක වගේ නෙවෙයි,
"ආහ්, හදපු එක ගැන සතුටුයි

535
00:30:40,925 --> 00:30:42,459
වැඩි මුදලක්" හෝ කුමක් හෝ නැත.

536
00:30:42,492 --> 00:30:45,729
ඔබ අසාධාරණ දෙයක් දකිනවා,
ඔයා ඒක වෙනස් කරන්න.

537
00:30:45,763 --> 00:30:47,531
ඔබ යමක් කියන්න
ඔබ එය වෙනස් කරන්න.

538
00:30:49,767 --> 00:30:50,868
හරි ඉතින්...

539
00:30:52,336 --> 00:30:53,337
(සිනාසෙමින්)

540
00:30:53,370 --> 00:30:55,639
මම මහාචාර්ය මාදිලියට ගියා
තත්පරයකට එහි.

541
00:30:55,672 --> 00:30:57,307
අම්මා:
ඔබ කළා!

542
00:30:57,341 --> 00:30:59,777
හරි, තියෙන එකට යන්න
ඌරා, ඒක වැරදි එක.

543
00:30:59,811 --> 00:31:00,778
මෙය ගිම්හාන තුනකට පෙර මෙන් ය.

544
00:31:00,812 --> 00:31:02,546
හොඳයි, එය තවමත් විහිළුවක්, ඉතින්.

545
00:31:02,579 --> 00:31:03,647
- කොහෙත්ම නැහැ!
- මේ...

546
00:31:03,680 --> 00:31:05,248
- මම මේකට කැමතියි.
- ඒ අම්මාගේ පැන්ඩා, ඇයට පෙන්වන්න.

547
00:31:05,282 --> 00:31:06,183
- අම්මා!
- අම්මේ, බලන්න, මේ ඔයාගේ පැන්ඩා!

548
00:31:06,216 --> 00:31:07,150
අම්මේ!

549
00:31:07,184 --> 00:31:08,685
ඒ ඔබේ දරුවා පැන්ඩා...

550
00:31:08,719 --> 00:31:10,687
(සිනාසෙයි)

551
00:31:10,721 --> 00:31:12,790
බොහොම ස්තුතියි, ස්තුතියි.

552
00:31:12,824 --> 00:31:13,925
ඔව්, ඒක ලස්සනයි, ඇත්තටම ලස්සනයි.

553
00:31:13,958 --> 00:31:15,559
- දැනට බායි.
- ආයුබෝවන්.

554
00:31:15,592 --> 00:31:16,693
- රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ස්තූතියි.
- ඔව්.

555
00:31:16,727 --> 00:31:19,529
- ආයුබෝවන්.
- ආදම්, බලන්න.

556
00:31:19,563 --> 00:31:21,164
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

557
00:31:26,336 --> 00:31:28,639
- ඒක ලස්සනයි.
- ඔව්.

558
00:31:28,672 --> 00:31:30,407
(නොපෙනෙන කථාව)

559
00:31:31,375 --> 00:31:33,543
ඒ නිසා ආදරය කළා.

560
00:31:33,577 --> 00:31:35,545
ඒක හොඳයි.

561
00:31:35,579 --> 00:31:38,548
(නොපෙනෙන සංවාදය)

562
00:31:38,582 --> 00:31:48,525
(♪♪♪)

563
00:32:04,274 --> 00:32:05,308
හේයි.

564
00:32:05,342 --> 00:32:07,945
හේයි, ඉතින් ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන?

565
00:32:07,979 --> 00:32:12,215
අම්මෝ මම දන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ...

566
00:32:12,249 --> 00:32:13,951
එය ත්රාසජනක විය යුතුය.

567
00:32:14,919 --> 00:32:16,888
මම හිතන්නේ එය දිනයක් විය යුතුයි.

568
00:32:21,959 --> 00:32:23,795
(සිනාසෙමින්)

569
00:32:23,828 --> 00:32:25,495
- කුමක් ද?
- කිසිවක් නැත.

570
00:32:30,367 --> 00:32:32,369
- කුමක් ද?
- කිසිවක් නැත.

571
00:32:35,338 --> 00:32:39,911
♪ මම තමයි බේබද්දා,
බාර් එකේ ඉන්න කැතම කෙල්ල ♪

572
00:32:42,947 --> 00:32:45,315
♪ ඔහ්, මම කුමන්ත්‍රණය කරන අතරතුර
සහ මම ♪ කුමන්ත්‍රණය කරමි

573
00:32:45,348 --> 00:32:49,653
♪ මම කුමන්ත්‍රණය කරනවා
සහ මම බොහෝ දුර යන්නෙමි ♪

574
00:32:53,057 --> 00:32:55,492
♪ සියලුම පිරිමි ♪

575
00:32:55,525 --> 00:33:00,697
♪ ඔව්, ඔවුන් හිතන්නේ මම තරුවක් කියලා

576
00:33:00,731 --> 00:33:03,266
♪ මම බොන නිසා,
සහ මම බොනවා ♪

577
00:33:03,300 --> 00:33:04,634
♪ මම බොනවා ♪

578
00:33:04,668 --> 00:33:07,004
♪ ඔව්, මට ගොඩක් දුර යන්න පුළුවන් ♪

579
00:33:09,841 --> 00:33:13,310
♪ මගේ පස්සට ඇනගන්නවා ♪

580
00:33:13,343 --> 00:33:16,379
♪ සහ මම පඩිපෙළ මත හේත්තු වන විට ♪

581
00:33:18,950 --> 00:33:21,284
♪ ඉන්පසු මම එය නැමෙන්නෙමි,
එවිට මම එය නැමියෙමි ♪

582
00:33:21,318 --> 00:33:22,319
♪ මම එය නැමෙන්නම් ♪

583
00:33:22,352 --> 00:33:23,855
♪ ඒත් යන්න නෙවෙයි ♪

584
00:33:23,888 --> 00:33:25,522
♪ ඔව් ♪

585
00:33:28,358 --> 00:33:30,427
♪ මගේ සැමියා රැකියාවේ

586
00:33:30,460 --> 00:33:34,564
♪ මගේ බබාගේ
දවසක හූප් සෝනා ♪

587
00:33:36,600 --> 00:33:40,071
♪ මම මගේ හුස්ම අල්ලාගෙන සිටිමි
මම ♪ බැලීමට පමණක් සංචාරය කරන විට

588
00:33:40,104 --> 00:33:43,306
♪ ඇය ගොස් නැති බව, ඔව් ♪

589
00:33:46,343 --> 00:33:47,310
♪ පුංචි... ♪

590
00:33:47,344 --> 00:33:49,847
හේයි, ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද?
මම කවදාවත්, කවදාවත්,

591
00:33:49,881 --> 00:33:50,882
කවදාහරි යන්න ඕන...

592
00:33:50,915 --> 00:33:52,482
හ්ම්?

593
00:33:52,516 --> 00:33:53,316
හඳට.

594
00:33:53,350 --> 00:33:56,087
- ඇයි?
- ඔබට හුස්ම ගැනීමට නොහැකි නිසා.

595
00:33:56,120 --> 00:33:58,089
හරියට ඒ ගැන හරියටම හිතන්න වගේ.

596
00:33:58,122 --> 00:33:59,824
හොඳයි, මට දැනෙනවා ඔබට තිබුණා වගේ
හුස්ම ගැනීමට යම් ක්රමයක්

597
00:33:59,857 --> 00:34:03,094
ඔබ මාර්ගයක් සොයා අවසන් නම්
සඳට යාමට.

598
00:34:03,127 --> 00:34:04,095
නැහැ, මේක ඔයා යනවා වගේ.

599
00:34:04,128 --> 00:34:05,763
හරි, හරි, හරි.

600
00:34:05,797 --> 00:34:06,831
දිගටම කරගෙන යන්න.

601
00:34:06,864 --> 00:34:08,900
අම්මෝ, සමහරවිට උතුරු කැරොලිනාව.

602
00:34:08,933 --> 00:34:10,634
(සිනාසෙයි)

603
00:34:14,604 --> 00:34:15,705
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

604
00:34:15,739 --> 00:34:17,574
- මම කන්නේ නැහැ ...
- මොකක්ද?

605
00:34:17,607 --> 00:34:18,708
එය එළවලු.

606
00:34:18,742 --> 00:34:19,977
එළවළු!

607
00:34:20,011 --> 00:34:22,345
හරි හරී.

608
00:34:22,379 --> 00:34:23,781
මමත් මස් කන්නේ නැහැ.

609
00:34:23,815 --> 00:34:24,916
කවදා සිටද?

610
00:34:24,949 --> 00:34:27,684
ඔයා දන්නවද මම නිර්මාංශිකයෙක්
මට අවුරුදු 8 ඉඳන් නේද?

611
00:34:27,717 --> 00:34:29,352
ඔව්.

612
00:34:29,386 --> 00:34:30,487
මට මතකයි අපි හැමදාම යනවා
වෙරළට

613
00:34:30,520 --> 00:34:32,924
සහ ඔබ ඇත්තටම විශාල ගනුදෙනුවක් කරනු ඇත
මගේ දෙමාපියන් කවදාද

614
00:34:32,957 --> 00:34:35,625
හොට් ඩෝග් හැදුවා.

615
00:34:35,659 --> 00:34:38,695
නමුත් මම දන්නේ නැහැ,
එය වසර කිහිපයක් වගේ

616
00:34:38,728 --> 00:34:40,932
මගේ අම්මා අසනීප වූ පසු,
ඒ නිසා ඇය ආහාර ගැනීම නැවැත්තුවා

617
00:34:40,965 --> 00:34:43,500
ඉතින් මමත් නැවැත්තුවා.

618
00:34:43,533 --> 00:34:49,040
ඊට පස්සේ... හරියට,
ආපහු යන්න අමුතුයි වගේ.

619
00:34:53,044 --> 00:34:54,544
මට කණගාටුයි.

620
00:34:54,578 --> 00:34:57,714
නෑ කමක් නෑ.

621
00:34:57,747 --> 00:35:00,383
එය නෙමෙයි.

622
00:35:05,022 --> 00:35:06,523
සැබෑ චිත්තවේගීය, හහ්.

623
00:35:06,556 --> 00:35:07,959
සමාවෙන්න.

624
00:35:07,992 --> 00:35:08,893
හරිම අවංකයි.

625
00:35:08,926 --> 00:35:10,560
මට සමාවෙන්න, ටිලී!

626
00:35:23,207 --> 00:35:27,845
හොඳයි, ම්ම්,
මම හිතන්නේ ඒක සාර්ථක වුණා.

627
00:35:27,879 --> 00:35:31,048
සාර්ථකත්වයක්?

628
00:35:31,082 --> 00:35:35,619
අම්මෝ, ඔයාට දැන් මොකක්ද කරන්න ඕන?

629
00:35:35,652 --> 00:35:40,523
මම කිව්වේ, අපි බොහෝ විට තබා ගත යුතුයි
එල්ලෙනවා, හරි.

630
00:35:40,557 --> 00:35:44,061
මම හිතන්නේ මගේ තාත්තට එහෙම වෙන්න ඇති
ප්‍රමාද වූ පන්තියක්, ම්ම්,

631
00:35:44,095 --> 00:35:46,063
ඔයාට එන්න ඕනද?

632
00:35:46,097 --> 00:35:47,832
මම කිව්වේ මම බොහෝ විට කළ යුතුයි
ඔහුට කෙටි පණිවිඩයක්,

633
00:35:47,865 --> 00:35:52,702
නමුත් ඔබේ දෙමාපියන් සිතන්නේ කුමක්ද?
ඔබ නගරය වටා ඇවිදිනවා නම්?

634
00:35:52,736 --> 00:35:54,906
ඔබ අදහස් කරන්නේ Gallivanting?

635
00:35:54,939 --> 00:35:56,941
නමුත් නැහැ, ඔව්, ඔවුන් සිසිල්
එය සමඟ.

636
00:35:56,974 --> 00:35:57,875
ඔවුන් අපිව විශ්වාස කරනවා.

637
00:35:57,909 --> 00:35:59,542
ඔවුන් වෙන්න උත්සාහ කරනවා
ඒ තරම් ප්‍රගතිශීලී

638
00:35:59,576 --> 00:36:02,579
මට විරුද්ධව කැරලි ගැසීමට කිසිවක් නැත,
එසේ

639
00:36:05,548 --> 00:36:10,788
ම්ම්, නමුත් ඇත්තටම,
මම ඒවා දෙන්නම් මම Zoey's එකට යනවා.

640
00:36:12,489 --> 00:36:13,858
මම ඉක්මනට එන්නම්.

641
00:36:24,268 --> 00:36:26,503
- හායි.
- හායි.

642
00:36:28,738 --> 00:36:30,875
ඇත්තටම තාත්තා පරක්කුයි.

643
00:36:37,614 --> 00:36:41,752
ඉතින්, ම්ම්, ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන?

644
00:36:45,522 --> 00:36:51,095
- ම්ම්, අපිට කන්න පුළුවන්.
- ඔව්.

645
00:36:51,128 --> 00:36:54,731
නැත්නම් මම හිතන්නේ, අපි දැනටමත් කෑවා.

646
00:36:54,765 --> 00:37:00,537
ම්ම්, අපට දුම් පානය කළ හැකිද?

647
00:37:02,173 --> 00:37:05,076
මම දන්නේ නැහැ, සහතිකයි.

648
00:37:05,109 --> 00:37:07,078
නැත්නම් අපිට බියර් එකක් බොන්න පුළුවන්.

649
00:37:07,111 --> 00:37:09,113
මගේ තාත්තා බියර් තියෙනවා.

650
00:37:09,146 --> 00:37:11,849
ඔව් ඔව්.

651
00:37:11,882 --> 00:37:14,151
මම බියර් වලට කැමතියි.

652
00:37:14,185 --> 00:37:15,953
නැත්නම් මම... මම පටන් ගන්නවා.

653
00:37:15,987 --> 00:37:20,724
ඇත්තටම මගේ අම්මා ගොඩක් බොනවා,
බියර්, පිස්සු කිසිවක් නැත.

654
00:37:20,758 --> 00:37:23,894
ඇය නිකම්...
ඇය හරිම පෝට්ලන්ඩ්.

655
00:37:23,928 --> 00:37:26,998
ඇය දේශපාලනය ගැන පිස්සු වැටේ
සහ දේවල්.

656
00:37:27,031 --> 00:37:30,768
ඉතින්, ඔබට එය ලැබෙන්නේ එතැනින්ද?

657
00:37:30,801 --> 00:37:32,903
මම කිව්වේ, ඒක
සිත්ගන්නා ආකාරය

658
00:37:32,937 --> 00:37:35,072
ඒ ගැන සිතීම.

659
00:37:35,106 --> 00:37:36,974
මම අනුමාන කරනවා.

660
00:37:38,075 --> 00:37:40,911
ඒත් හැමෝම තරහා වෙන්නේ නැද්ද?

661
00:37:40,945 --> 00:37:42,847
මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.

662
00:37:46,951 --> 00:37:47,918
අම්මෝ.

663
00:37:52,223 --> 00:37:54,959
මම අනුමාන කරනවා
මට ඇත්තටම බියර් අවශ්‍ය නැහැ.

664
00:37:54,992 --> 00:37:55,960
හරි හරී.

665
00:38:26,090 --> 00:38:27,224
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

666
00:38:27,258 --> 00:38:28,725
ඔව්.

667
00:38:46,110 --> 00:38:47,978
මෙය විනෝදජනකයි.

668
00:38:48,012 --> 00:38:49,346
ඔව්.

669
00:38:56,921 --> 00:38:59,256
අම්මෝ මම කරන්නද?

670
00:38:59,290 --> 00:39:01,926
මම කිව්වේ, ඔබට අවශ්ය නම් ...

671
00:39:01,959 --> 00:39:03,027
ඔව්.

672
00:39:18,142 --> 00:39:21,846
මම කලින් කරලා නැහැ.

673
00:39:23,981 --> 00:39:26,283
මම කියන්නේ මමත් නැහැ.

674
00:39:26,317 --> 00:39:27,418
ඇත්තටම?

675
00:39:27,451 --> 00:39:34,925
ඔව්, මම අදහස් කළේ,
අපට අවශ්‍ය නැත.

676
00:39:38,095 --> 00:39:41,265
යන්න, ගිහින් කොන්ඩම් එකක් ගන්න.

677
00:39:41,298 --> 00:39:44,768
ඉන්න. මම... මට එහෙම එකක් නැහැ.

678
00:39:44,802 --> 00:39:47,972
ඔයා හිතනවද මගේ තාත්තා එහෙම කරයි කියලා?

679
00:39:48,005 --> 00:39:49,874
මම දන්නේ නැහැ, ගිහින් බලන්න.

680
00:39:49,907 --> 00:39:51,375
හරි හරී.

681
00:39:52,977 --> 00:39:54,145
මේ... පිස්සුද?

682
00:39:54,178 --> 00:39:55,813
ඔව්!

683
00:40:41,192 --> 00:40:47,131
(♪♪♪)

684
00:40:47,164 --> 00:40:49,099
අහ්.

685
00:40:49,133 --> 00:40:50,367
හොඳයි, මම ඔබව පසුව හමුවෙමු.

686
00:40:50,401 --> 00:40:52,403
ඔව්. ආයුබෝවන්.

687
00:40:52,436 --> 00:40:58,442
(♪♪♪)

688
00:41:03,881 --> 00:41:06,517
♪ හරියට සමනලයෙක් වගේ ♪

689
00:41:06,550 --> 00:41:08,986
♪ ඔබේ ජීවිතයට එන්න

690
00:41:09,019 --> 00:41:10,354
♪ මම ඉවතට පාවී යනවා

691
00:41:10,387 --> 00:41:12,456
♪ හිරු එළියේ මී පැණි වගේ

692
00:41:16,493 --> 00:41:18,462
♪ ටිකක් වැරදියි වගේ

693
00:41:18,495 --> 00:41:20,130
♪ ඔබ එම ගීතය ගායනා කරන විට

694
00:41:20,164 --> 00:41:22,066
මට පසුව එන්න පුළුවන්ද?

695
00:41:22,099 --> 00:41:25,903
ඔහ්, මට තියෙනවා... මට තියෙනවා
පැයකින් පෙරහුරුව, ඉතින්.

696
00:41:25,936 --> 00:41:29,840
හාපර්:
ඉන්න, ඉතින් අපිට ඒක ආයේ කරන්න බැරිද?

697
00:41:29,873 --> 00:41:34,078
නැහැ, මම කියන්නේ අපි අනිවාර්යයෙන්ම
ආයෙත් කරනවා.

698
00:41:34,111 --> 00:41:36,447
කෙසේ වෙතත් කවදාද?
නෑ... හෙට වෙනකන් නැද්ද?

699
00:41:36,480 --> 00:41:39,149
මම හිතන්නේ අපි එය කළ යුතුයි
හැම වෙලාවෙම.

700
00:41:39,183 --> 00:41:40,150
ඔබට අවශ්යද?

701
00:41:40,184 --> 00:41:43,187
(සිනාසෙයි)

702
00:41:43,220 --> 00:41:44,421
ඔබ මා දෙස බලා සිටියා!

703
00:41:44,455 --> 00:41:46,257
නැහැ! ඔබ මා දෙස බලා සිටියා!

704
00:41:46,290 --> 00:41:47,825
TILLY:
අනේ දෙවියනේ!

705
00:41:47,858 --> 00:41:49,860
මම එන්නයි හිටියේ
හා මම දෙයක් කියන්න හිටියේ,

706
00:41:49,893 --> 00:41:51,895
නමුත් පසුව මැඩිසන්
මං දිහා අමුතු විදියට බැලුවා.

707
00:41:51,929 --> 00:41:54,565
හාපර්: හරි, හොඳයි,
මැඩිසන් හැමෝම දිහා බලන්නේ අමුතු විදියට.

708
00:41:54,598 --> 00:41:57,301
ඔයාව නොදැකපු එක හරිම අමුතුයි
දිවා කාලයේ.

709
00:41:57,334 --> 00:41:59,870
- මම දන්නවා.
- (සිනාසෙයි)

710
00:42:00,938 --> 00:42:02,206
♪ එහෙම තමයි මම දන්නේ ♪

711
00:42:02,239 --> 00:42:04,875
හාපර්: ඔයා දන්නවා එදා ඔයා
කෑම කරත්තවල මට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වද?

712
00:42:04,908 --> 00:42:06,510
මම එන්න ඕනද කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
නැත්නම් නැහැ.

713
00:42:06,543 --> 00:42:09,046
ඔයා ආපු එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.

714
00:42:09,079 --> 00:42:10,447
මටත්.

715
00:42:10,481 --> 00:42:13,817
මට හොඳටම විශ්වාස වුණත්
එදා අපි කතා කළා විතරයි.

716
00:42:13,851 --> 00:42:16,153
නෑ එදා අපි...

717
00:42:16,186 --> 00:42:17,288
නැත.

718
00:42:17,321 --> 00:42:18,856
ඔබ වැරදි ලෙස මතක තබා ගන්න.

719
00:42:18,889 --> 00:42:22,226
ඔබ සිහි කරනවා
වැරදි ලෙස.

720
00:42:22,259 --> 00:42:23,594
- නැහැ!
- (දෙදෙනාම සිනාසෙති)

721
00:42:23,627 --> 00:42:24,495
මම එකඟ නොවෙමි!

722
00:42:24,528 --> 00:42:27,264
(සිනාසෙයි)

723
00:42:29,633 --> 00:42:32,102
මෙය වඩා හොඳද
මැඩිසන් කැමති දේට වඩා?

724
00:42:34,371 --> 00:42:35,306
(සිනාසෙයි)

725
00:42:35,339 --> 00:42:36,307
නැත.

726
00:42:36,340 --> 00:42:39,276
මගේ තාත්තා ඒකට කැමතියි, ඒක...
සහ එය සිසිල් ය.

727
00:42:39,310 --> 00:42:41,211
අම්මෝ ඒ එයාට 40 නිසා.

728
00:42:41,245 --> 00:42:43,047
♪ මට දැනගන්න ඕන ♪

729
00:42:46,650 --> 00:42:49,420
♪ මට දැනගන්න ඕන ♪

730
00:42:49,453 --> 00:42:52,623
- ඉතින් මට 44 වෙනකොට ඔයාට 45 වෙයිද?
- ඔව්.

731
00:42:52,656 --> 00:42:55,459
ඒ වගේම මට අවුරුදු 52ක් වෙද්දී,
ඔයාට 51 වෙනවා.

732
00:42:55,492 --> 00:42:59,129
ඒ වගේම මට 81 වන විට
ඔයාට 82 වෙනවා.

733
00:42:59,163 --> 00:43:00,597
අපි ගොඩක් සතුටු වෙයි.

734
00:43:00,631 --> 00:43:02,366
අපි ඉතින් වයසට යනවා.

735
00:43:02,399 --> 00:43:04,001
♪ දැන් මට දැනගන්න ඕන ♪

736
00:43:04,034 --> 00:43:07,871
♪ දැන් මට දැනගන්න ඕන ♪

737
00:43:07,905 --> 00:43:09,640
♪ ඔබ ගැන තමයි මම කතා කරන්නේ ♪

738
00:43:09,673 --> 00:43:10,874
♪ ඔයා තමයි
මම හිතන්නේ ♪ ගැන

739
00:43:10,908 --> 00:43:13,010
හාපර්:
හේයි!

740
00:43:13,043 --> 00:43:15,179
- මම තීරණය කළාට කමක් නැද්ද?
- ඔව්.

741
00:43:15,212 --> 00:43:16,080
ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි.

742
00:43:16,113 --> 00:43:19,516
♪ නමුත් සමහර විට
සහ උදෑසන ♪

743
00:43:19,550 --> 00:43:22,519
ස්ට්රූබෙරි.

744
00:43:22,553 --> 00:43:25,122
ස්ට්රෝබෙරි.

745
00:43:25,155 --> 00:43:27,658
එය ස්ට්රෝබෙරි, එය ශබ්ද
ජනවාරි වගේ.

746
00:43:27,691 --> 00:43:30,160
- (නොපෙනෙන කථාව)
- ස්ට්රූබෙරි.

747
00:43:30,194 --> 00:43:33,530
ඔව්, ස්ට්රෝබෙරි.

748
00:43:33,564 --> 00:43:36,266
♪ ඒක තමයි මම දන්නේ, මම ♪

749
00:43:36,300 --> 00:43:39,069
♪ මම දන්නේ නැහැ ♪

750
00:43:42,005 --> 00:43:44,274
♪ මම අත්වැල් බැඳගෙන ඇවිදිනවා

751
00:43:44,308 --> 00:43:46,510
♪ සියල්ල එකම ♪

752
00:43:46,543 --> 00:43:50,414
♪ මම ඔබේ නම දකිනවා සහ ඇසෙනවා ♪

753
00:43:50,447 --> 00:43:52,282
♪ දැන සිටියේ නැත
ඔබේ ආදරය නැති වී ඇත ♪

754
00:43:52,316 --> 00:43:55,486
♪ ඔහ්, මම හිතන්නේ ඒක දන්නවා
එය ගලා යයි ♪

755
00:43:55,519 --> 00:44:01,325
♪ ඔබ සහ මා හරහා

756
00:44:01,358 --> 00:44:06,230
♪ මම ජොලි ♪ එනවා

757
00:44:10,067 --> 00:44:13,036
♪ සහ මම නොවිය යුතුයි ♪

758
00:44:13,070 --> 00:44:17,107
♪ මම ජොලි ♪ එනවා

759
00:44:19,443 --> 00:44:22,479
♪ මම... ♪

760
00:44:22,513 --> 00:44:24,081
♪ මම... ♪

761
00:44:41,498 --> 00:44:43,267
හාපර් ඈන්!

762
00:44:43,300 --> 00:44:44,435
අම්මේ!

763
00:44:50,007 --> 00:44:53,010
හාපර් ඈන්, ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙනවාද?
ටිලී ඩොඩ්සන් සමඟ?

764
00:44:53,043 --> 00:44:54,611
අපි යාලුවො විතරයි අම්මේ..
ඒක තමයි.

765
00:44:54,645 --> 00:44:55,612
ඔව්, ඔයා වෙලා
මිතුරන්ට වඩා

766
00:44:55,646 --> 00:44:57,080
ඔබ එය දන්නවා.

767
00:44:57,114 --> 00:44:59,616
හොඳයි, යම් ආකාරයක,
නමුත් ඔව්, යම් ආකාරයක, නමුත් ...

768
00:44:59,650 --> 00:45:02,719
ඔව්. නැහැ, ඔයා එතන හිටියා
ඊයේ ද.

769
00:45:02,754 --> 00:45:04,521
- මම හිතුවා ඔයා අපිව විශ්වාස කරයි කියලා අම්මේ.
- විශ්වාසය?

770
00:45:04,555 --> 00:45:06,690
බලන්න ළමයි වියදම් කරනවා
සෑම දිනකම එකට

771
00:45:06,723 --> 00:45:09,359
අධීක්ෂණය නොකළ කාමරවල
ලිංගිකව හැසිරෙනවා, හාපර්.

772
00:45:09,393 --> 00:45:10,762
නැහැ, ඔවුන් නැහැ.

773
00:45:10,795 --> 00:45:13,497
බලන්න, මම දන්නවා.

774
00:45:13,530 --> 00:45:15,065
අහ්.

775
00:45:15,098 --> 00:45:17,301
මට ඔයාව ඕන නෑ
ලිංගිකව හැසිරීම.

776
00:45:17,334 --> 00:45:18,335
ඇයි නැත්තේ?

777
00:45:18,368 --> 00:45:20,270
මොකද ඔයා තරුණ වැඩියි.

778
00:45:21,806 --> 00:45:24,274
නැහැ, මම නැහැ.

779
00:45:29,379 --> 00:45:32,483
ටර්නි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

780
00:45:32,516 --> 00:45:34,318
ඔහු?

781
00:45:34,351 --> 00:45:36,487
අනිවාර්යයෙන්ම ඇය වගේ.

782
00:45:38,589 --> 00:45:39,590
ඔහු නිසැකවම.

783
00:45:39,623 --> 00:45:41,725
(සිනාසෙයි)

784
00:45:42,626 --> 00:45:44,161
කන්යාවන්.

785
00:45:45,529 --> 00:45:46,730
ඇයත්.

786
00:45:46,764 --> 00:45:48,131
සමහරවිට.

787
00:45:48,165 --> 00:45:49,399
සමහරවිට?

788
00:45:49,433 --> 00:45:51,201
අනිවාර්යයෙන්ම.

789
00:45:51,235 --> 00:45:54,705
සමහරවිට කවදාවත් කොල්ලෙක් නැතුව ඇති
හදිසි අනතුරකදී ඇයව පරීක්ෂා කරන්නේ කවුද?

790
00:45:58,242 --> 00:46:00,277
ම්ම්, ඒයි, ඔයා දන්නවද මොකක්ද කියලා
අපි කරන්න ඕන

791
00:46:00,310 --> 00:46:01,745
මෙම රචනාව සඳහා?

792
00:46:01,779 --> 00:46:03,380
ගැහැණු ළමයා 1:
මොකක්ද?

793
00:46:03,413 --> 00:46:06,350
හාපර්: ම්ම්, ඔයා දන්නවද
ඔබ දැන් කරන්නේ කුමක්ද?

794
00:46:08,151 --> 00:46:09,419
ගස් ගෙයක කියලා මට ආරංචි වුණා.

795
00:46:09,453 --> 00:46:10,822
මට ආරංචි වුණා ඇය ඔසප් වෙලා කියලා.

796
00:46:10,855 --> 00:46:13,257
සහ පෙනෙන විදිහට, ඇය ඇසුවාය
ඇය සිටින තෙක් බලා සිටීමට,

797
00:46:13,290 --> 00:46:15,225
ඒ නිසා ඇය දන්නේ නැහැ
රුධිරය පැමිණියේ නම්.

798
00:46:15,259 --> 00:46:16,093
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

799
00:46:16,126 --> 00:46:18,228
- යාලුවනේ, මේක ටිකක් නරකයි.
- ඔව්.

800
00:46:18,262 --> 00:46:20,765
නැහැ, වගේ,
අපි මේ දේවල් දන්නවා කියලා.

801
00:46:21,900 --> 00:46:23,433
මැඩිසන්: ඔයා දැන් කියනවද
ඒ, 'ඔබට ලැබෙන නිසා

802
00:46:23,467 --> 00:46:25,435
සියලුම ක්‍රියාමාර්ග දැන්?

803
00:46:25,469 --> 00:46:27,504
ඔව්, සමහරවිට.

804
00:46:27,538 --> 00:46:28,773
ඇයි එහෙම කිව්වේ?

805
00:46:28,806 --> 00:46:30,307
ඒක ගොරෝසුයි.

806
00:46:30,340 --> 00:46:32,075
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

807
00:46:32,777 --> 00:46:35,345
ඉතින් එය මොන වගේද?

808
00:46:35,379 --> 00:46:38,448
අම්මෝ, මම හිතන්නේ ඒක නිකම්ම වගේ
හරියට කෙනෙක් දන්නව වගේ

809
00:46:38,482 --> 00:46:39,449
ඇත්තෙන්ම, ඇත්තෙන්ම හොඳයි,

810
00:46:39,483 --> 00:46:43,387
නමුත් වෙනස් ලෙස
ඔබ දන්නා අන් සියල්ලන්ට වඩා.

811
00:46:43,420 --> 00:46:44,856
ඔව්.

812
00:46:44,889 --> 00:46:47,157
මම මුලින්ම ප්‍රාර්ථනා කරනවා
ලිංගික අත්දැකීමක් නොතිබුණි

813
00:46:47,190 --> 00:46:49,226
දෑත් මගේ කලිසම යටට ඇලවීය.

814
00:46:49,259 --> 00:46:50,795
ඔහුව නෙරපා හැරිය යුතුව තිබුණි,
ඇත්තටම.

815
00:46:50,828 --> 00:46:53,765
කමක් නැහැ, මම කිව්වේ, මම කොටි විතරයි.

816
00:46:53,798 --> 00:46:56,834
මට වැඩිපුරම දැනුනේ මෝඩයෙක් වගේ.

817
00:46:56,868 --> 00:46:58,402
අහ්, මට කවදාවත් කියන්න තිබුණේ නැහැ
මගේ අම්මා.

818
00:46:58,435 --> 00:47:00,337
හොඳයි, ඔහු උපකල්පනය නොකළ යුතුයි
ඔබට එය අවශ්‍ය විය

819
00:47:00,370 --> 00:47:02,239
ඔබ බෙදාගත් නිසා
ලොකරයක්.

820
00:47:02,272 --> 00:47:04,541
ඔව්, ඉතිහාසයෙන් හමුවෙමු.

821
00:47:04,575 --> 00:47:05,777
බලන්න.

822
00:47:24,428 --> 00:47:28,265
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ
සහ ඇඩම් ටර්නිගේ සහෝදරිය?

823
00:47:29,834 --> 00:47:33,203
වාව්, ඔබ ඇයට ඇත්තටම කැමතියි.

824
00:47:33,236 --> 00:47:37,374
ඔව්, මම කිව්වේ, ඇය හරිම විහිලුයි,
සහ බුද්ධිමත්,

825
00:47:37,407 --> 00:47:40,744
සහ ඇත්තටම රජයට වගේ,
ඒ වගේම ඇයට මේ හැම අදහසක්ම තියෙනවා වගේ

826
00:47:40,778 --> 00:47:44,348
පාසල පවත්වාගෙන යා යුතු ආකාරය ගැන,
ඒ වගේම ඇය... මම දන්නේ නැහැ,

827
00:47:44,381 --> 00:47:47,651
ඇය ඇත්තටම පැසිපන්දු ක්‍රීඩාවට සම්බන්ධයි,
ඒ නිසා මට ඇයගේ පුහුණුවීම් බලාගන්න පුළුවන්.

828
00:47:47,684 --> 00:47:50,654
ඇය ටිකක් නියමයි.

829
00:47:50,687 --> 00:47:52,422
ලස්සනයි.

830
00:47:58,462 --> 00:47:59,663
ඔයාට කොහොම ද?

831
00:47:59,696 --> 00:48:01,231
හොඳයි, ඔබට කොහොමද?

832
00:48:01,264 --> 00:48:02,767
- මම හොඳින්.
- එය කදිමයි.

833
00:48:02,800 --> 00:48:04,401
ඉතින් අද මොනවද කරන්න ඕන?

834
00:48:04,434 --> 00:48:05,837
මම දන්නේ නැහැ,
මම හිතන්නේ එය ඔබට භාරයි.

835
00:48:05,870 --> 00:48:09,640
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

836
00:48:09,673 --> 00:48:13,610
හාපර්: ඔබ බොහෝ විට එසේ නොවේ
ඇත්තටම මීට කලින් මෙතන හිටියා.

837
00:48:13,644 --> 00:48:14,912
ඔව්.

838
00:48:14,946 --> 00:48:18,348
ඔව්, මම හිතන්නේ නැහැ
මම මෙතන ඉදන් ඉන්නේ...

839
00:48:18,382 --> 00:48:21,551
මම දන්නේ නැහැ කවදාද කියලා
ඇත්තටම මම මෙතන හිටියා.

840
00:48:21,585 --> 00:48:23,687
බාස්කට්බෝල් සඳහා, සමහරවිට?

841
00:48:23,720 --> 00:48:28,692
ඔව්, මට මම සහ ආදම් වගේ දැනෙනවා
මෙතනට එන්න ඇති

842
00:48:28,725 --> 00:48:30,394
ඔබ නැති වූ විට වරක්.

843
00:48:30,427 --> 00:48:32,864
මට සමාවෙන්න, බලන්න,
මම දැන් කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.

844
00:48:32,897 --> 00:48:35,499
අපි බලන්න ඇති
ඔබේ බෝනික්කන් ළඟ

845
00:48:35,532 --> 00:48:38,235
ඔවුන්ගේ ඇඳුම් නොමැතිව
නැත්නම් ඇත්තටම අමුතු දෙයක්.

846
00:48:38,268 --> 00:48:40,838
ඔව්, ඒක හරි අමුතුයි.

847
00:48:40,872 --> 00:48:43,206
♪ දෙන්න එපා ♪

848
00:48:43,240 --> 00:48:46,309
හොඳයි, අපි බොහෝ විට එය කළ යුතුයි.

849
00:48:46,343 --> 00:48:50,982
මම කිව්වේ මගේ අම්මා වැඩ කරන්න පරක්කු වෙලා
සහ මගේ තාත්තා Oswego විල වෙත.

850
00:48:51,015 --> 00:48:53,517
ආදම්ට ඒ
ශිෂ්ය සභා රැස්වීම.

851
00:48:53,550 --> 00:48:55,285
ඉතින්...

852
00:48:55,318 --> 00:48:57,454
ඔව්, නමුත් මම කළ යුතුයි
ගෙදර වැඩ පසු.

853
00:48:57,487 --> 00:48:58,588
ම්ම්ම්.

854
00:49:01,358 --> 00:49:05,495
හේයි, ඔබට කවදා හෝ කැමති වීමට අවශ්‍යද,
එය වෙනස් ලෙස කරන්නද?

855
00:49:05,529 --> 00:49:07,564
ඔව්, ඔබ අදහස් කරන්නේ කෙසේද?

856
00:49:08,866 --> 00:49:11,601
මේ වගේද?

857
00:49:11,635 --> 00:49:13,336
(සිනාසෙයි)

858
00:49:13,370 --> 00:49:14,404
මේ වගේද?

859
00:49:17,407 --> 00:49:19,376
- එන්න, එන්න.
- හේයි, තොටිල්ල මංකොල්ලකාරයා.

860
00:49:19,409 --> 00:49:20,812
හේයි, මම සැඟවිය යුතුද?
මගේ සහෝදරිය?

861
00:49:20,845 --> 00:49:22,312
(උගුර පිරිසිදු කරයි)

862
00:49:26,050 --> 00:49:28,618
ඔබ වැඩිපුර බේගල් කන්න
මට මෙතෙක් හමු වූ ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා.

863
00:49:28,652 --> 00:49:29,486
මම බේගල් වලට ආදරෙයි.

864
00:49:29,519 --> 00:49:30,687
(සිනාසෙයි)

865
00:49:30,721 --> 00:49:31,856
හේයි, ම්ම්, ඇබී ගත්තා
ඇගේ දත ඇදී ගියේය

866
00:49:31,889 --> 00:49:33,858
සහ මම පාසලෙන් පසු කල්පනා කළෙමි
අපි සියල්ලෝම යා යුතුයි

867
00:49:33,891 --> 00:49:35,026
සහ ඇගේ ගෙදර වැඩ රැගෙන එන්න.

868
00:49:35,059 --> 00:49:36,160
අම්මා කිව්වා බලන්න පුළුවන් කියලා
සුපිරි බඳුන එතන.

869
00:49:36,194 --> 00:49:39,329
ඔහ්, ම්ම්, මම ඇත්තටම යන්න හිටියේ
ටිලීගේ පෙරහුරුව බලන්න

870
00:49:39,362 --> 00:49:41,264
- අද පාසලෙන් පසු.
- ඔහ්.

871
00:49:41,298 --> 00:49:42,632
- මට කණගාටුයි.
- නෑ, ඒක හොඳයි.

872
00:49:42,666 --> 00:49:44,334
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

873
00:49:44,367 --> 00:49:47,404
(නොපැහැදිලි කතාබස්
පසුබිමේ)

874
00:49:48,906 --> 00:49:53,911
(♪♪♪)

875
00:50:06,991 --> 00:50:08,391
TILLY:
හේයි.

876
00:50:16,033 --> 00:50:18,335
මම හිතන්නේ එයා කියන්න ඇති
මගේ අම්මාට යමක්,

877
00:50:18,368 --> 00:50:20,470
එය ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි නම්.

878
00:50:21,873 --> 00:50:23,908
ඇත්තටම?

879
00:50:23,941 --> 00:50:25,810
ඇත්තටම, මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ.

880
00:50:25,843 --> 00:50:28,411
නමුත් ඔහු මාවත් නොසලකා හරිනවා.

881
00:50:28,445 --> 00:50:31,448
ඔව්, මම අදහස් කළේ,
එය වෙනස් ය.

882
00:50:31,481 --> 00:50:34,952
ම්ම්, ඒත්, ස්තුතියි, හාපර්ට ස්තුතියි.

883
00:50:34,986 --> 00:50:36,620
ඔව්.

884
00:50:37,587 --> 00:50:38,856
මැඩිසන්: මොකක්ද ඔයාට ඇහුනා
ජ්‍යාමිතිය පන්තියේදී සිදු වූයේද?

885
00:50:38,890 --> 00:50:39,924
ABBY:
නැහැ, මොකද වුණේ?

886
00:50:39,957 --> 00:50:40,858
මැඩිසන්: හරි,
එබැවින් ප්‍රොජෙක්ටරය ක්‍රියා විරහිත විය

887
00:50:40,892 --> 00:50:43,027
අපි අපේ දුරකථනවල සිටිය යුතුයි,
සියලුම පන්තිය.

888
00:50:43,060 --> 00:50:43,961
ABBY:
ඔහ්, වාසනාවන්තයි!

889
00:50:43,995 --> 00:50:44,962
- හේයි!
- හේයි!

890
00:50:44,996 --> 00:50:47,031
- හේයි!
- ඇබී!

891
00:50:47,064 --> 00:50:50,400
ම්ම්, කොහොමද... ඔයාගේ දත කොහොමද?

892
00:50:50,433 --> 00:50:53,037
ම්ම්, ඒක හොඳයි මම හිතන්නේ,
මම කිව්වේ මට ඇත්තටම කියන්න බැහැ

893
00:50:53,070 --> 00:50:54,839
දැන් ඒක නැති වෙලා.

894
00:50:54,872 --> 00:50:56,774
අම්මෝ දැන් රිදෙනවා වගේ.

895
00:50:56,808 --> 00:51:00,577
ඇත්තටම ඒ ගැන කතා කරනවා
දැන් තවත් රිදෙනවා.

896
00:51:00,610 --> 00:51:03,613
(නොපැහැදිලි කතාබස්
පසුබිමේ)

897
00:51:09,452 --> 00:51:10,620
මැඩිසන්:
සෑම් පියර්සන් මොන වගේද, ටිලී?

898
00:51:10,654 --> 00:51:11,756
ඔව්, ඔහු නිතරම
වටේ දුවනවා

899
00:51:11,789 --> 00:51:14,025
ඔහුගේ කමිසය ගලවා, උගේ මෙන්,
බලන්න මම කොච්චර සරාගීද කියලා.

900
00:51:14,058 --> 00:51:16,127
(සිනාසෙයි)

901
00:51:16,160 --> 00:51:17,762
මම කිව්වේ ඇත්තටම නැහැ.

902
00:51:17,795 --> 00:51:20,664
එයා... ඇත්තටම හරිම ලස්සනයි.

903
00:51:20,697 --> 00:51:22,732
නමුත් ඔහු මොන වගේද?

904
00:51:22,767 --> 00:51:24,401
මම දන්නේ නැහැ.

905
00:51:24,434 --> 00:51:27,571
සාමාන්‍ය දෙයක්, මම... මම හිතන්නේ.

906
00:51:36,413 --> 00:51:38,515
මට මතකයි ඒ සතුට
ඔයාලා කරන්න පුරුදු වෙලා හිටියා

907
00:51:38,548 --> 00:51:41,685
පැසිපන්දු ක්‍රීඩා වලදී
ඔබ කුඩා කාලයේ

908
00:51:41,718 --> 00:51:43,553
ඒක තමයි... ඒක නියමයි.

909
00:51:43,587 --> 00:51:44,255
ඒක අමුතුයි.

910
00:51:44,288 --> 00:51:46,824
ඔව්, ඒක ලිංගිකත්වය වගේ නේද?

911
00:51:46,858 --> 00:51:48,059
ඔව්.

912
00:51:49,659 --> 00:51:52,096
මුන් නිකන් විහිලු කරනවා,
ඔයා හොඳින්.

913
00:51:53,430 --> 00:51:55,166
ඔයාලා විහිළු කරනවා නේද?

914
00:51:55,199 --> 00:51:58,435
(නොපැහැදිලි කතාබස්
පසුබිමේ)

915
00:52:00,537 --> 00:52:02,907
මම හිතන්නේ මම කරන්න යනවා
අද ගෙදර වැඩ.

916
00:52:02,940 --> 00:52:04,876
ඔව්, මමත්.

917
00:52:06,610 --> 00:52:16,553
(♪♪♪)

918
00:52:46,650 --> 00:52:56,593
(♪♪♪)

919
00:53:26,023 --> 00:53:28,893
(නොපැහැදිලි කතාබස්
පසුබිමේ)

920
00:53:31,728 --> 00:53:32,863
හේයි.

921
00:53:32,897 --> 00:53:34,799
ඔහ්, හායි.

922
00:53:34,832 --> 00:53:38,135
ඉතින් මම කල්පනා කළා
සමහර විට පාසලෙන් පසු

923
00:53:38,169 --> 00:53:41,205
ඊතන් එක්ක ගැවසෙන්න යනවා
ඒ වගේම සමහර කොල්ලන්ට.

924
00:53:41,238 --> 00:53:42,773
ඔහ්, නියමයි, ඔව්.

925
00:53:42,807 --> 00:53:45,176
ම්ම්, ඔයා දන්නවද මොකක්ද කියලා,
සමහර විට මම ගැවසෙනු ඇත

926
00:53:45,209 --> 00:53:46,210
සෝයි සහ මැඩිසන් සමඟ,

927
00:53:46,243 --> 00:53:49,046
මම හිතන්නේ ඔවුන් යනවා
හැලොවීන් සාප්පු සවාරි, එසේ.

928
00:53:49,080 --> 00:53:51,182
හරි, ම්ම්, මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න
ඔබ ගෙදර එන විට.

929
00:53:51,215 --> 00:53:52,817
මට දුවන්න පුළුවන් හෝ වෙනත් දෙයක්.

930
00:53:52,850 --> 00:53:53,683
- ඔව්?
- ඔව්.

931
00:53:53,717 --> 00:53:54,617
හරි, සිසිල්.

932
00:53:54,651 --> 00:53:55,953
හරි, ආයුබෝවන්.

933
00:53:55,987 --> 00:53:56,954
ආයුබෝවන්.

934
00:54:02,326 --> 00:54:03,260
- හරි, හරි, හරි.
- ඔයාට මේක තේරුණා! ඔබට මෙය ලැබුණා!

935
00:54:03,294 --> 00:54:04,795
- (අතිච්ඡාදනය වන කථාව)
- ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

936
00:54:04,829 --> 00:54:05,329
ඉන්න, ඉන්න.

937
00:54:05,363 --> 00:54:06,831
(නොපැහැදිලි කථාව)

938
00:54:06,864 --> 00:54:07,965
- ඔයාට ඒක තේරුණා, ඔයාට තේරුණා!
- ඇඩම්: මම දන්නවා.

939
00:54:07,999 --> 00:54:09,300
ඔබ ඉතා සමීපයි!

940
00:54:09,333 --> 00:54:12,036
මම යනවා.

941
00:54:12,069 --> 00:54:13,004
- ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
- ඉන්න, නැහැ!

942
00:54:13,037 --> 00:54:15,906
නැහැ! නැහැ! අහ්!

943
00:54:15,940 --> 00:54:17,540
(කොඳුරමින්)

944
00:54:17,574 --> 00:54:19,709
Ethan:
හොඳ උත්සාහයක්.

945
00:54:19,743 --> 00:54:21,846
හොඳයි, අලුත් ආණ්ඩුවක් එනතුරු බලාගෙන ඉන්නවා.

946
00:54:23,914 --> 00:54:25,582
හේයි සහෝ.

947
00:54:25,615 --> 00:54:26,784
හේයි.

948
00:54:26,817 --> 00:54:30,720
අම්මෝ මට හිතාගන්න බැරි උනා
අද ගණිතයේ ඒ දේ, අහ්.

949
00:54:30,755 --> 00:54:32,790
අපොයි.

950
00:54:32,823 --> 00:54:35,059
මේකද ඔයා කරන්නේ
ඇඩම්ගේ සහෝදරිය වන ඩොඩ්සන්ට?

951
00:54:35,092 --> 00:54:38,796
(ගැහැණු ළමයා දුරකථනයෙන් කෙඳිරිගායි)

952
00:54:38,829 --> 00:54:41,731
යාලුවනේ, මම... මම අදහස් කළේ,
මම කිව්වේ,

953
00:54:41,766 --> 00:54:45,936
ඔබ එය කළ යුතුයි,
ඔබ මේ මගුල දැකිය යුතුයි.

954
00:54:45,970 --> 00:54:48,239
අනික මට ඇහෙනවා ඒ ගෑනු ලමයෙක්.

955
00:54:48,272 --> 00:54:50,107
මම කිව්වේ ඔබ දන්නවා ඇති.

956
00:54:50,141 --> 00:54:51,674
එතකොට ඔයා.

957
00:54:51,708 --> 00:54:53,743
(ගැහැණු ළමයා දුරකථනයෙන් කෙඳිරිගායි)

958
00:55:07,391 --> 00:55:10,627
(නොපැහැදිලි සංවාදය
දුරින්)

959
00:55:14,865 --> 00:55:18,668
හ්ම්ම් ඉතින් ඔයාට මාව ඕන උනාද
අද ඔබේ පෙරහුරුවට එන්නද?

960
00:55:18,701 --> 00:55:21,839
මම දන්නවා ඔයාට ඔයාගේ ලොකුකම තියෙනවා කියලා
නිවාස නැති ඉබාගාතේ යන දර්ශනය.

961
00:55:21,872 --> 00:55:24,707
ම්ම් ඔව්.

962
00:55:24,741 --> 00:55:27,044
ඔව්, මම දන්නේ නැහැ,
එය ටිකක් ගත විය හැක

963
00:55:27,078 --> 00:55:31,614
ඔබ මාව දැකීමට පෙර
ගුහාවක සිටින අසපුව ලෙස.

964
00:55:31,648 --> 00:55:34,118
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබ එසේ වනු ඇත
මහා සංඝයා, ඔබ දන්නවා,

965
00:55:34,151 --> 00:55:36,653
ඔබ පාන් ගබඩා කරනු ඇත,
සහ පොප් රොක්ස්,

966
00:55:36,686 --> 00:55:39,722
සහ ඔබට ඔබේ කුඩා ගුවන් විදුලිය තිබේ
ජෑස් සෙල්ලම් කරනවා.

967
00:55:39,757 --> 00:55:44,228
ඔව්, ඔව්, සහ ඔබ කැමති,
පිපිඤ්ඤා රෝල් 50 ක් තුළට රිංගන්න

968
00:55:44,261 --> 00:55:46,030
සහ YBM පෝස්ටරයක් වගේ.

969
00:55:57,908 --> 00:55:59,076
හරි හරී.

970
00:55:59,110 --> 00:56:00,911
(සිනාසෙයි)

971
00:56:01,744 --> 00:56:04,415
හරි ඉතින් එයා මෙහෙමයි
දැඩි රජ, හරි,

972
00:56:04,448 --> 00:56:06,917
ඔහු, "නැහැ, ඔබට එසේ විය නොහැක
මගේ ලේලිය එක්ක",

973
00:56:06,951 --> 00:56:08,919
ඊට පස්සේ එයාට මේක හම්බවෙනවා
නිවාස නැති ඉබාගාතේ යන්නා,

974
00:56:08,953 --> 00:56:11,021
ඒත් ඒක තමයි සීන් එක
එයා අද කරනවා ඉතින් හෙට...

975
00:56:11,055 --> 00:56:14,425
හරි, මම රළු වෙන්න අදහස් කරන්නේ නැහැ,
ඒත් මම කැමති කමක් නෑ.

976
00:56:14,458 --> 00:56:15,493
හරි, ඒක සාධාරණයි,

977
00:56:15,526 --> 00:56:17,694
නමුත් ඔබ පැමිණිය යුතුයි
මා සමඟ ඔහුගේ ආරම්භක දිනය දක්වා.

978
00:56:17,727 --> 00:56:19,330
මට ආදම්ව හදන්න විදිහක් නෑ.

979
00:56:19,363 --> 00:56:20,663
ඔව්, හොඳයි.

980
00:56:20,697 --> 00:56:22,099
හේයි, ඔයා දන්නවද කවුද ටිකක් ලස්සන කියලා?

981
00:56:22,133 --> 00:56:26,003
අහ්, අර එලි මිනිහා, එයාට තියෙනවා
ලොකරය ඇත්තටම සමීපයි

982
00:56:26,036 --> 00:56:27,905
මගේ කිරීමට.

983
00:56:27,938 --> 00:56:29,006
නැත්නම් ඔහු.

984
00:56:29,039 --> 00:56:30,107
හේ හාපර්.

985
00:56:30,141 --> 00:56:31,008
ඒයි?

986
00:56:31,041 --> 00:56:32,276
ඇබී.

987
00:56:32,309 --> 00:56:34,245
වෙන්නේ කුමක් ද?

988
00:56:34,278 --> 00:56:36,213
වැඩි දෙයක් නෑ අපි...
අපි හොඳටම හොඳයි.

989
00:56:36,247 --> 00:56:37,714
සිසිල්.

990
00:56:37,747 --> 00:56:39,850
හොඳයි, ඔබේ සහෝදරයාට ආයුබෝවන් කියන්න
මට.

991
00:56:39,884 --> 00:56:41,252
හරි හරී.

992
00:56:41,285 --> 00:56:43,787
සහ ඔබේ පෙම්වතා.

993
00:56:43,821 --> 00:56:45,222
මම කරන්නම්!

994
00:56:45,256 --> 00:56:48,058
ඇයි ඔක්කොම අයියගෙ
මිතුරන් උණුසුම්ද?

995
00:56:48,092 --> 00:56:49,659
ඇයි?!

996
00:56:50,361 --> 00:56:53,397
(නොපැහැදිලි කතාබස්
පසුබිමේ)

997
00:57:06,877 --> 00:57:07,811
මොකක්ද?

998
00:57:07,845 --> 00:57:11,482
ඔයා දැන් මාව හොල්ලනවා වගේද?

999
00:57:11,515 --> 00:57:12,850
ඔබ මගේ හොඳම මිතුරා, ආදම්,

1000
00:57:12,883 --> 00:57:15,486
හා... මට ඕන නෑ
bum you out.

1001
00:57:15,519 --> 00:57:18,088
එහෙනම් මොකටද දෙයක් කරන්නේ
ඒක මට බනිනවද?

1002
00:57:19,023 --> 00:57:20,324
(සුසුම්)

1003
00:57:20,357 --> 00:57:22,193
මොනවා උනත් මචන්.

1004
00:57:22,226 --> 00:57:23,827
(සුසුම්)

1005
00:57:23,861 --> 00:57:25,229
මොනවා වෙයිද කියලා හිතුවද
ඔබ තීරණය කළ විට

1006
00:57:25,262 --> 00:57:27,965
ඔබේ කන්‍යාභාවය නැති කර ගැනීමට
මගේ සහෝදරියට?

1007
00:57:27,998 --> 00:57:31,368
අපි තවම ගැවසෙනවා කියලා
සහ ෆ්ලෑෂ් බලන්නද?

1008
00:57:31,402 --> 00:57:32,870
ඒක වෙන්නේ නෑ මචන්.

1009
00:57:47,017 --> 00:57:49,053
ඒයි මොකක් ද?

1010
00:57:49,086 --> 00:57:50,754
මට බැහැ.

1011
00:57:50,788 --> 00:57:51,989
මට විතරක් බැහැ.

1012
00:57:52,022 --> 00:57:52,990
ආදම්...

1013
00:57:53,023 --> 00:57:55,226
ටිලී, මොකක්ද අවුල?

1014
00:57:55,259 --> 00:57:58,162
(නොපැහැදිලි කතාබස්)

1015
00:58:04,134 --> 00:58:06,070
අපි හැමෝම ගැවසෙනවා වගේ,
ඔබ වීඩියෝ ක්‍රීඩා කරන බව දන්නවා

1016
00:58:06,103 --> 00:58:08,539
පහළම මාලය තුළ,
ඩොඩ්සන් සහ ටර්නි එහි සිටියහ.

1017
00:58:08,572 --> 00:58:10,140
එවිට හදිසියේම,
ටර්නි හරියට,

1018
00:58:10,174 --> 00:58:12,443
"ඔයාට මගුල්, මචෝ!"
ඔහු ඉවතට පෙරළුණාක් මෙන් විය!

1019
00:58:12,476 --> 00:58:16,146
හේයි ජස්ටින්,
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

1020
00:58:16,180 --> 00:58:19,183
ඒ කියන්නේ මම... මට ඇඩම්ගේ නම ඇහුණා.
ඉතින් මම නිකමට කල්පනා කළා.

1021
00:58:19,216 --> 00:58:21,185
බලන්න ලියම් තමයි කතා කළේ
ඔබ ගණිකාවක්.

1022
00:58:21,218 --> 00:58:23,320
- ඒ මම නෙවෙයි.
- කුමක් ද?

1023
00:58:23,354 --> 00:58:26,557
ඔබ දන්නවා, 'මොකද, ඔබ ලිංගිකව හැසිරී ඇත
යාලුවෝ තුන් දෙනෙක් එක්ක.

1024
00:58:26,590 --> 00:58:29,159
ඒ වගේම ලියම් ආදම්ට කිව්වා විතරයි
ඔහු දැනටමත් දැන සිටි දේ.

1025
00:58:29,193 --> 00:58:32,096
(නොපැහැදිලි කතාබස්)

1026
00:58:36,467 --> 00:58:38,469
පිරිමි ළමයා 1: ඉතින් මම එහෙමයි, මම හිටියා
"මම ඔයාව දන්නෙවත් නෑ" වගේ,

1027
00:58:38,502 --> 00:58:39,303
ඔබ දන්නවාද?

1028
00:58:39,336 --> 00:58:41,071
තිබුණේ නැහැ වගේ,
හැකි මාර්ගයක් නැත

1029
00:58:41,105 --> 00:58:42,106
මම යනවා කියලා...

1030
00:58:42,139 --> 00:58:43,907
(නොපැහැදිලි කථාව)

1031
00:58:43,941 --> 00:58:45,175
ඉතින් ඔහු හරියට,
ඔහු කැමති වෙනවා

1032
00:58:45,209 --> 00:58:46,243
මගේ අවකාශයේ ඉහළට.

1033
00:58:46,277 --> 00:58:47,311
මම, "ඔබ සටන් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කාටද?"

1034
00:58:47,344 --> 00:58:48,212
ඔබ දන්නවා, ඔහු සටන් කිරීමට උත්සාහ කරයි,
සහෝ.

1035
00:58:48,245 --> 00:58:49,179
හේ ලියම්!

1036
00:58:49,213 --> 00:58:50,481
ඔව්?

1037
00:58:50,514 --> 00:58:52,049
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද
ඔබට යමෙකුගේ කියන්න පුළුවන් නම්

1038
00:58:52,082 --> 00:58:54,051
කන්‍යාවක්ද නැද්ද?

1039
00:58:54,084 --> 00:58:54,952
(පිරිමි ළමයින් සිනාසෙයි)

1040
00:58:54,985 --> 00:58:56,954
හොඳයි, මම කිව්වේ, මට ඔයාව ඇහුණා
ගැන කතා කරනවා

1041
00:58:56,987 --> 00:58:59,523
මම එකෙක් නොවන ආකාරය සහ අපි හැමෝම දන්නවා
ඔබ ක්‍රීඩාවක් කරන්න

1042
00:58:59,556 --> 00:59:02,893
අනෙක් සියල්ලන් පෙන්වා දීම.

1043
00:59:02,926 --> 00:59:05,462
කවුරුහරි විසි කරනවා නම් එහෙමද
ඔවුන් ඔබ ළඟ හෝ නැත

1044
00:59:05,496 --> 00:59:07,464
නැත්නම් සමහර විට එය මාර්ගයයි
ඔවුන්ගේ වේශ නිරූපණය වේ

1045
00:59:07,498 --> 00:59:09,333
නැත්නම් ඔවුන් අඳින පළඳින ආකාරය.

1046
00:59:09,366 --> 00:59:11,201
සමහර විට ඒ ඔවුන්ගේ කොට කලිසම විය හැක.

1047
00:59:11,235 --> 00:59:17,041
එහෙමත් නැත්නම් කාට හරි තිබුණා නම්
ඔවුන්ගේ කලිසම අත් හෝ නැත.

1048
00:59:17,074 --> 00:59:21,612
ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

1049
00:59:21,645 --> 00:59:23,981
ඉතිහාසයේ හමුවෙමු.

1050
00:59:26,550 --> 00:59:29,820
(රූපවාහිනී ශබ්ද)

1051
00:59:33,257 --> 00:59:37,094
අම්මෝ, ඔයාට මොනවද කරන්න ඕන?

1052
00:59:37,127 --> 00:59:38,295
මම දන්නේ නැහැ.

1053
00:59:47,638 --> 00:59:49,340
ලියම් ඒ වගේ පොන්නයෙක්.

1054
00:59:52,543 --> 00:59:55,646
මට සමාවෙන්න ලියම්
ඒ දේවල් කිව්වා.

1055
00:59:55,679 --> 01:00:00,117
ඔව්, මම කිව්වේ, ඒක...
ඒක සම්පූර්ණ ගොන් වැඩක්.

1056
01:00:00,150 --> 01:00:03,654
කොහොම හරි මොකද වෙන්නේ
ඔබ සහ ආදම් අතර, කෙසේ වෙතත්?

1057
01:00:03,687 --> 01:00:04,655
මම දන්නේ නැහැ.

1058
01:00:04,688 --> 01:00:07,391
මම කිව්වේ, ඔහු ඇත්තටම තරහයි.

1059
01:00:07,424 --> 01:00:10,661
එයා කවදාවත් මේකට ඇත්තටම කැමති වෙලා නෑ.

1060
01:00:10,694 --> 01:00:12,429
අපි, ඔබ දන්නවා.

1061
01:00:12,463 --> 01:00:14,064
ඔව්.

1062
01:00:14,098 --> 01:00:18,102
නමුත් කුමක් වුවත්.

1063
01:00:18,135 --> 01:00:19,136
ඔව්.

1064
01:00:19,169 --> 01:00:20,938
ඔව්, එය ඕනෑම දෙයක්.

1065
01:00:20,971 --> 01:00:24,441
අම්මෝ ඔයාට තියාගන්න ඕනද
මේක බලනවද?

1066
01:00:24,475 --> 01:00:27,378
අම්මෝ ඇත්තටම නෑ.

1067
01:00:30,581 --> 01:00:32,282
- ඉන්න, මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
- ඇත්තටම?

1068
01:00:32,316 --> 01:00:33,050
- ඔව්.
- ඔව්.

1069
01:00:33,083 --> 01:00:33,717
මම හිතුවා මම ඔයාට ඒක කිව්වා කියලා
කලින්.

1070
01:00:33,752 --> 01:00:35,419
අනේ දෙවියනේ මොන උපකරණයක්ද?

1071
01:00:35,452 --> 01:00:37,287
අහ්, හොරණෑවක්.

1072
01:00:37,321 --> 01:00:39,022
හරි, ආයුබෝවන්.

1073
01:00:39,056 --> 01:00:39,957
ආයුබෝවන්.

1074
01:00:42,359 --> 01:00:44,561
ආයුබෝවන්.

1075
01:00:44,595 --> 01:00:46,196
හෙන්රි විසි කරන හඬ මට ඇහුණා
අද රෑ සාදයක්,

1076
01:00:46,230 --> 01:00:47,030
ඔබ යනවාද?

1077
01:00:47,064 --> 01:00:49,600
ඔබ කරන්නේ නම්,
කරුණාකර ඔහුව ගේන්න එපා.

1078
01:00:49,633 --> 01:00:50,467
හාපර්:
ආහ් හොඳයි...

1079
01:00:50,501 --> 01:00:51,435
මොකද වෙන්නේ?

1080
01:00:51,468 --> 01:00:52,603
අම්මෝ අපි ඒ ගැන කතා කළේ නැහැ.

1081
01:00:52,636 --> 01:00:54,304
නමුත් ටිලීට අවශ්‍ය නම්,
එවිට සමහර විට.

1082
01:00:54,338 --> 01:00:57,040
අනේ දෙයියනේ ඔයා අහනවද
මම කියන වචනයකට?

1083
01:00:57,074 --> 01:00:59,343
ඉන්න, ඔබේ දෙමාපියන්ට කොහොමද
ඔයාට යන්න දෙනවද?

1084
01:00:59,376 --> 01:01:01,145
- මැඩී, ඔයාගේ අම්මා...
- මම හොරෙන් යනවා.

1085
01:01:01,178 --> 01:01:03,113
මගේ කතාව කෙලින් තියෙනවා
සහ සියල්ල.

1086
01:01:03,147 --> 01:01:04,448
මම සුපිරි සූදානම්.

1087
01:01:04,481 --> 01:01:05,582
ඔයාලා ඇඳුම් අඳිනවද?

1088
01:01:05,616 --> 01:01:07,151
මැඩිසන් සහ ABBY (එකට):
ඔව්!

1089
01:01:07,184 --> 01:01:09,520
ඉතින් මොකද වෙන්නේ
ඔබේ පෙම්වතිය

1090
01:01:09,553 --> 01:01:11,321
සහ ලියම් අර්වෙල්?

1091
01:01:11,355 --> 01:01:14,725
ඇයි ඔයා නිතරම අහන්නේ
මගේ පෙම්වතිය කෙසේ වෙතත්?

1092
01:01:14,759 --> 01:01:15,926
මම දන්නේ නැහැ.

1093
01:01:15,959 --> 01:01:18,695
Plus, මම පැහැදිලිවම අදහස් කරන්නේ
ඇය ඊයේ ඔහුගේ පෙත්ත අල්ලා ගත්තාය.

1094
01:01:18,729 --> 01:01:20,297
මම නිකමට හිතුවා
කතාවක් තියේවි.

1095
01:01:20,330 --> 01:01:21,365
කුමක් ද?

1096
01:01:21,398 --> 01:01:24,201
ඔහ්, ඔයා යනවද
අද රෑ බෙන් ලින්ක්සන්ගේ සාදයට?

1097
01:01:26,036 --> 01:01:29,606
සමාවෙන්න, ටිලී,
මම හිතුවේ ඔයා දන්නවා කියලා.

1098
01:01:29,640 --> 01:01:32,209
මම... මම පන්තියට යනවා.

1099
01:01:32,242 --> 01:01:33,076
හරි හරී.

1100
01:01:33,110 --> 01:01:34,278
ආයුබෝවන්.

1101
01:01:39,583 --> 01:01:42,553
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

1102
01:01:42,586 --> 01:01:45,989
වෙන එක අමුතු දෙයක්ද
ඔබේ පියාගේ නාන කාමරයේද?

1103
01:01:46,023 --> 01:01:51,161
ම්ම්, මම අදහස් කළේ ඇත්තටම නැහැ,
ඒක අපේ දෙන්නගෙම දෙයක්, ඉතින්.

1104
01:01:51,195 --> 01:01:51,995
මම දන්නේ නැහැ.

1105
01:01:52,029 --> 01:01:55,265
හොඳයි, මම අදහස් කළේ,
මෙන්න මාත් එක්ක.

1106
01:01:55,299 --> 01:01:57,201
අපෝ නෑ කමක් නෑ.

1107
01:01:59,403 --> 01:02:01,271
හරි, සිසිල්.

1108
01:02:01,305 --> 01:02:03,607
ඔබ යාමට සූදානම්ද?

1109
01:02:03,640 --> 01:02:06,310
ඔබට යාමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

1110
01:02:06,343 --> 01:02:07,244
ඔව්.

1111
01:02:07,277 --> 01:02:08,412
ඔව්, ඇයි?

1112
01:02:08,445 --> 01:02:10,514
ඇයි මට යන්න ඕන නැද්ද?

1113
01:02:10,547 --> 01:02:13,283
ඇයි ඔයාට මම යන්න කැමති නැත්තේ?

1114
01:02:13,317 --> 01:02:15,787
නෑ ඒක... එහෙම නෙවෙයි
මම අදහස් කළ දේ.

1115
01:02:15,820 --> 01:02:19,256
මම... කමක් නෑ.

1116
01:02:19,289 --> 01:02:20,591
හරි අපි යමු.

1117
01:02:20,624 --> 01:02:23,694
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

1118
01:02:25,562 --> 01:02:28,465
(නොපැහැදිලි කතාබස්)

1119
01:02:32,102 --> 01:02:34,438
(ළමයින් කෑගසයි)

1120
01:02:34,471 --> 01:02:36,039
උපක්‍රම හෝ ප්‍රතිකාර කරන්න.

1121
01:02:36,073 --> 01:02:37,541
(නොපැහැදිලි කතාබස්)

1122
01:02:37,574 --> 01:02:40,544
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

1123
01:02:40,577 --> 01:02:49,586
(♪♪♪)

1124
01:02:49,620 --> 01:02:51,221
♪ ඔබේ දෑත් වාතයට ඔසවන්න

1125
01:02:51,255 --> 01:02:52,689
♪ ඔබේ අත් තබන්න,
වාතයේ අත් ඔසවන්න ♪

1126
01:02:52,723 --> 01:02:54,324
♪ ඔබේ දෑත් වාතයට ඔසවන්න

1127
01:02:54,358 --> 01:02:56,059
♪ ඔබේ අත් තබන්න,
වාතයේ අත් ඔසවන්න ♪

1128
01:02:56,093 --> 01:02:57,762
♪ ඔබේ දෑත් වාතයට ඔසවන්න

1129
01:02:57,795 --> 01:02:59,296
(නොපැහැදිලි කතාබස් සහ සිනහව)

1130
01:02:59,329 --> 01:03:03,100
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

1131
01:03:03,133 --> 01:03:06,303
(නොපැහැදිලි කතාබස් සහ සිනහව)

1132
01:03:06,336 --> 01:03:16,246
(♪♪♪)

1133
01:03:18,415 --> 01:03:20,484
අම්මෝ ඉතින්.

1134
01:03:25,757 --> 01:03:27,257
හේයි යාලුවනේ.

1135
01:03:27,291 --> 01:03:28,760
ශුද්ධ ජරාව,
එය ඩික් ග්‍රාබර් ය.

1136
01:03:28,793 --> 01:03:31,628
(සිනාසෙයි)

1137
01:03:31,662 --> 01:03:34,464
හේයි මචන්.

1138
01:03:34,498 --> 01:03:36,133
හාපර් කොහොමද?

1139
01:03:36,166 --> 01:03:38,735
ඔහ්, ඇය ... ඇය නියමයි.

1140
01:03:38,770 --> 01:03:41,572
ඉතින් අයියා මගේ පන්දුව අතෑරියා
ඊයේ,

1141
01:03:41,605 --> 01:03:42,706
එය සෑම තැනකම ගියේය.

1142
01:03:42,739 --> 01:03:45,108
මට ඒ ගැන මගේ අම්මා ළඟට යන්න ඕන.
නමුත් එවිට ඇය එසේ වනු ඇත,

1143
01:03:45,142 --> 01:03:46,677
"ඒයි මේක ඔයාට හොඳයි."

1144
01:03:46,710 --> 01:03:48,813
(සිනාසෙයි)

1145
01:03:51,181 --> 01:03:53,283
ආ ඒක හොදයි,
ඇය කෙසේ හෝ ඔහුට කැමති නැත.

1146
01:03:54,718 --> 01:03:56,520
කුමක් ද?

1147
01:03:56,553 --> 01:03:58,121
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ සන්සුන් වීමට, ටිලී.

1148
01:03:58,155 --> 01:03:59,891
හාපර් ස්වාධීන කාන්තාවක්.

1149
01:03:59,924 --> 01:04:01,826
ඇයට පමණක් අවශ්යයි
ඇගේ සමනල කාලය.

1150
01:04:01,859 --> 01:04:04,829
මොකද, ඇය ඒ
ලස්සන සමනලයා, ඔබ දන්නවා.

1151
01:04:04,862 --> 01:04:06,831
ඇයි ඔයා මට මේක කියන්නේ?

1152
01:04:06,864 --> 01:04:07,564
ලියම්:
බලන්න, ටර්නි.

1153
01:04:07,598 --> 01:04:08,766
ඔයා කරපු දේ ගැන මට තරහක් නෑ.

1154
01:04:08,800 --> 01:04:11,903
ඔබ ඩොඩ්සන් සමඟ නොසිටියේ නම්,
එය නැවත කරන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

1155
01:04:11,936 --> 01:04:13,871
මම හිතන්නේ ඔබ ගොළුයි
කොහොමත් එයා එක්ක ඉන්නවා.

1156
01:04:13,905 --> 01:04:15,238
අපි ඒක ඇයටත් කිව්වා.

1157
01:04:15,272 --> 01:04:16,774
ලියම්:
ඩික් ග්‍රැබර්!

1158
01:04:16,808 --> 01:04:17,875
ඩොඩ්සන් කොහෙද?

1159
01:04:17,909 --> 01:04:19,476
- (සිනාසෙයි)
- හාපර්!

1160
01:04:19,509 --> 01:04:21,511
හාපර්! හාපර්!

1161
01:04:21,545 --> 01:04:24,414
හාපර්!

1162
01:04:24,448 --> 01:04:26,183
(යෞවනයන් ඔල්වරසන් දෙමින්)

1163
01:04:26,216 --> 01:04:26,784
හේයි.

1164
01:04:26,818 --> 01:04:29,887
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

1165
01:04:31,688 --> 01:04:32,857
ඔයාට යන්න ඕනද?

1166
01:04:32,890 --> 01:04:35,525
(යෞවනයන් කෑගසයි)

1167
01:04:35,559 --> 01:04:36,526
ඔව් ඔව්.

1168
01:04:36,560 --> 01:04:37,795
ඔබ හරි.

1169
01:04:37,829 --> 01:04:40,697
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

1170
01:04:40,731 --> 01:04:42,834
ඔව්, ඩොඩ්සන්.

1171
01:04:46,536 --> 01:04:47,504
මචන්.

1172
01:04:47,537 --> 01:04:49,239
- මොනවද දෙන්නේ?
- කුමක් ද?

1173
01:04:49,272 --> 01:04:50,674
ඔයා ඉන්නේ ජරා මූඩ් එකක
මුළු රාත්රිය පුරාම

1174
01:04:50,707 --> 01:04:52,209
සහ මම තමයි තියෙන්නේ...

1175
01:04:52,242 --> 01:04:56,213
- ඔයා තමයි මොකක්ද?
- කිසිවක් නැත.

1176
01:04:56,246 --> 01:04:58,615
ගණුදෙණු කරන්න තියෙන්නේ මම විතරයි
ලියම් සමඟ

1177
01:04:58,649 --> 01:04:59,884
සහ අනෙකුත් සියලුම ජඩයන්.

1178
01:04:59,917 --> 01:05:01,953
ඒ නිසා මට තේරෙන්නේ නැහැ
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද.

1179
01:05:01,986 --> 01:05:03,855
ඔව් එහෙනම් ඇයි ඔයා හිටියේ
පවා එල්ලෙමින්

1180
01:05:03,888 --> 01:05:05,790
- කෙසේ වෙතත් ලියම් සමඟ?
- (පසුබිමේ ඔල්වරසන් දීම)

1181
01:05:05,823 --> 01:05:06,924
මටත් ඕනා වගේ නෙවෙයි..

1182
01:05:06,958 --> 01:05:09,526
ඔහු මගේ මිතුරන් පැහැරගෙන ගියා
හරිද?

1183
01:05:09,559 --> 01:05:10,527
ඔව්, සහ මම ...

1184
01:05:10,560 --> 01:05:15,565
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාට ඕන නෑ කියලා
එක්කෝ උගේ පොල්ල අල්ලන්න.

1185
01:05:15,599 --> 01:05:17,534
ඔබ ඒ ගැන දන්නේ කෙසේද?

1186
01:05:22,472 --> 01:05:24,174
ටිලී!

1187
01:05:26,243 --> 01:05:28,612
ටිලී!
මම ඔයාට කැමතියි.

1188
01:05:28,645 --> 01:05:30,982
ඒ වගේම මම කවදාවත් කියලා නැහැ
මේ ගැන ඔබට ඕනෑම දෙයක්,

1189
01:05:31,015 --> 01:05:32,449
ඒත් මට ඔයා ගැන දේවල් ඇහෙනවා.

1190
01:05:32,482 --> 01:05:34,986
ඔය වගේ දේවල්... හරියට ඔයා හුරතලෙක් වගේ,
හෝ...

1191
01:05:35,019 --> 01:05:37,421
මේ මම කතා කරන්නේ,
ටිලී.

1192
01:05:37,454 --> 01:05:39,589
ඔබට කිසිම අදහසක් නැහැ.

1193
01:05:39,623 --> 01:05:42,426
ඔබ ඉතා කාර්යබහුලයි
ආදම් ගැන,

1194
01:05:42,459 --> 01:05:44,327
ඔයාට කරදර කරන්න එපා කියලා
ගැන හිතන්න

1195
01:05:44,361 --> 01:05:46,998
එය මට මොන වගේද,
ගැහැණු ළමයින් සඳහා.

1196
01:05:47,031 --> 01:05:50,001
මම ඔබ සමඟ ලිංගිකව හැසිරෙනවා, ඔබ පමණයි.

1197
01:05:50,034 --> 01:05:52,602
සහ හදිසියේම,
මම මේ ගෑනි වගේ.

1198
01:05:52,636 --> 01:05:53,503
ඒ වගේම ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙනවා

1199
01:05:53,537 --> 01:05:55,807
සහ ඔබ කොටසක්
සමහර සිසිල් පිරිමි සමාජය.

1200
01:05:55,840 --> 01:05:57,474
අනික ඔයා තමයි
ලියම්ගේ පිත්ත ඇල්ලුවේ කවුද,

1201
01:05:57,507 --> 01:06:02,612
ඉතින් නිකං මට කියන්න
එය කුමක් ගැනද, බලා සිටින්න,

1202
01:06:02,646 --> 01:06:03,747
ඇත්තටම එපා.

1203
01:06:03,781 --> 01:06:05,649
ඇබී මට ඒක කිව්වා
ඔබට දැනටමත් හැඟීම් තිබුණා

1204
01:06:05,682 --> 01:06:07,885
- වෙනත් කෙනෙකුට.
- කුමක් ද?

1205
01:06:07,919 --> 01:06:09,453
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

1206
01:06:11,956 --> 01:06:13,557
මම දන්නේ නැහැ, හාපර්.

1207
01:06:13,590 --> 01:06:17,995
මගෙන් කොටසක් නිකමට සිතන්නේ,
අප කළ යුතු බව...

1208
01:06:18,029 --> 01:06:20,630
අපි කළ යුත්තේ කුමක්ද?

1209
01:06:20,664 --> 01:06:22,934
මම දන්නේ නැහැ, වෙන් වෙන්න.

1210
01:06:25,937 --> 01:06:27,772
හරි හරී.

1211
01:06:27,805 --> 01:06:28,739
ඉන්න, මොකක්ද?

1212
01:06:28,773 --> 01:06:31,408
ඔබට වෙන්වීමට අවශ්‍යද?

1213
01:06:31,441 --> 01:06:33,376
ඔව්, නිසැකවම.

1214
01:06:33,410 --> 01:06:35,880
මම කිව්වේ ඔයා තියාගන්නවා නම්
ආදම් ගැන වද වෙනවා

1215
01:06:35,913 --> 01:06:37,380
සහ මගේ මිතුරන් සිතනු ඇත

1216
01:06:37,414 --> 01:06:39,382
මම එල්ලිලා ඉන්න කොර වෙලා
ඔබ සමඟ

1217
01:06:39,416 --> 01:06:42,787
සහ සෑම කෙනෙකුටම ලැබෙනු ඇත
ඒ ගැන කියන්න දෙයක්,

1218
01:06:42,820 --> 01:06:44,956
එසේනම් ඔව් ඇයි දෙයියනේ නැත්තේ?

1219
01:06:44,989 --> 01:06:45,890
හාපර්, මම ...

1220
01:06:45,923 --> 01:06:49,060
අපි එකට කවුරුත් කැමති නැහැ,
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද?

1221
01:06:49,093 --> 01:06:51,361
ඉතින් මටත් නෑ.

1222
01:06:52,830 --> 01:07:02,739
(♪♪♪)

1223
01:07:07,945 --> 01:07:09,947
මාව තනි කරන්න.

1224
01:07:09,981 --> 01:07:12,582
මට මගේම කොටස දෙන්න,
මට අඩුම තරමේ ඒකවත් වටිනවා.

1225
01:07:12,616 --> 01:07:22,592
(♪♪♪)

1226
01:07:38,976 --> 01:07:41,611
♪ අපි කැමති වුණා

1227
01:07:44,748 --> 01:07:48,085
♪ වීදියේ වාහන තදබදය ♪

1228
01:07:48,119 --> 01:07:54,691
♪ දුඹුරු ඇස් ඇති පිරිමි ළමයා

1229
01:07:54,724 --> 01:07:55,993
♪ සිනහව ♪

1230
01:07:56,027 --> 01:07:59,329
♪ ඔහු දකින විට ♪

1231
01:08:01,933 --> 01:08:07,470
♪ Lovebirds ♪

1232
01:08:07,504 --> 01:08:10,373
♪ අහසේ පියාසර කිරීම

1233
01:08:10,407 --> 01:08:13,077
♪ දේවදූත පියාපත් ♪

1234
01:08:13,110 --> 01:08:17,380
♪ විට විවෘත වේ

1235
01:08:17,414 --> 01:08:22,053
♪ ඔහු නිහඬයි ♪

1236
01:08:27,925 --> 01:08:30,127
(සුසුම්)

1237
01:08:33,496 --> 01:08:36,533
(පවුලේ නොපැහැදිලි කතා)

1238
01:08:41,705 --> 01:08:43,808
(සිනාසෙයි)

1239
01:08:43,841 --> 01:08:45,442
එහෙම කියන්න එපා!

1240
01:08:45,475 --> 01:08:48,079
(නොපැහැදිලි කථාව)

1241
01:08:48,112 --> 01:08:51,048
මාර්ක්: මට කඩන්න පුළුවන්,
ඔබ එය දැන සිටියාද?

1242
01:08:51,082 --> 01:08:53,084
එය පොප් සහ අගුලට වඩා වැඩි ය
තත්වය.

1243
01:08:53,117 --> 01:08:54,051
- එහෙම පේනවද?
- නෑ.

1244
01:08:54,085 --> 01:08:55,552
ඔබ එය දුටුවාද?

1245
01:08:55,585 --> 01:08:57,420
වාව්, වාව්!

1246
01:08:59,556 --> 01:09:00,925
වාව්!

1247
01:09:00,958 --> 01:09:08,799
(♪♪♪)

1248
01:09:08,833 --> 01:09:10,835
♪ රන් පහන් ♪

1249
01:09:13,971 --> 01:09:16,807
♪ රාත්‍රියේ ෆ්ලිකර් ♪

1250
01:09:16,841 --> 01:09:20,144
(නොපැහැදිලි පද රචනය)

1251
01:09:20,177 --> 01:09:24,081
(පිරිමි ළමයින් සිනාසෙයි)

1252
01:09:24,115 --> 01:09:25,049
ලියම්:
සප් ඩොඩ්සන්?

1253
01:09:25,082 --> 01:09:28,152
♪ දුඹුරු ඇස් සමඟ

1254
01:09:33,224 --> 01:09:36,827
ඔබ කුමක්ද, සමලිංගික හෝ වෙනත් දෙයක්?

1255
01:09:36,861 --> 01:09:38,662
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

1256
01:09:38,695 --> 01:09:40,164
ඔබද?

1257
01:09:40,197 --> 01:09:42,166
මම නෙවෙයි.

1258
01:09:42,199 --> 01:09:48,205
(♪♪♪)

1259
01:10:19,937 --> 01:10:21,172
ආයුබෝවන්.

1260
01:10:21,205 --> 01:10:26,743
අම්මෝ මට හිතුනා ඒක අමුතුවෙන් අඩු වෙයි කියලා
නම්... ඔයා ආවා නම් විතරයි,

1261
01:10:26,777 --> 01:10:30,147
ඒක එහෙම වෙයි... මම හිතුවා
ඔබට මේවා අවශ්‍ය වනු ඇත,

1262
01:10:30,181 --> 01:10:32,515
විශේෂයෙන්ම මෙය.

1263
01:10:34,919 --> 01:10:37,922
කොහොමද... කොහොමද?

1264
01:10:37,955 --> 01:10:41,125
ඇත්තම කිව්වොත් මම දන්නෙත් නෑ.

1265
01:10:41,158 --> 01:10:43,894
මමත් නැහැ.

1266
01:10:43,928 --> 01:10:45,997
ඔයාට හරි ද?

1267
01:10:47,597 --> 01:10:49,300
ඔව්, මම... මම දන්නේ නැහැ.

1268
01:10:49,333 --> 01:10:51,902
මම තාම...

1269
01:10:51,936 --> 01:10:53,771
ඔව්.

1270
01:10:54,805 --> 01:10:57,041
- ස්තූතියි...
- හාපර්: ඔව්.

1271
01:10:57,074 --> 01:10:58,275
මේ සඳහා, ඔව් ...

1272
01:10:58,309 --> 01:11:02,746
ඔව්, මම යා යුතුයි
මට කොහොමත් ගෙදර වැඩ තියෙනවා ඉතින්...

1273
01:11:18,996 --> 01:11:21,899
(ප්‍රේක්ෂකයින් ඔල්වරසන් දෙමින් සහ අත්පුඩි ගසමින්)

1274
01:11:39,116 --> 01:11:39,950
♪ හරි ♪

1275
01:11:39,984 --> 01:11:41,085
♪ දැන් මට අවශ්‍ය නැහැ
කිසිවක් ඔප්පු නොකරන්න ♪

1276
01:11:41,118 --> 01:11:42,685
♪ ඔබ යමක් දන්නවා

1277
01:11:42,719 --> 01:11:43,821
♪ ඔබට යමක් ගෙන යාමට අවශ්‍යයි

1278
01:11:43,854 --> 01:11:44,955
♪ යමක් ගෙන යන්න

1279
01:11:44,989 --> 01:11:45,555
♪ මම වටපිට බැලුවා

1280
01:11:45,588 --> 01:11:46,090
♪ සහ යමක් ගෙන යන්න' ♪

1281
01:11:46,123 --> 01:11:47,191
♪ යමක් ගෙන යන්න

1282
01:11:47,224 --> 01:11:48,259
♪ ඒත් යන්න ♪

1283
01:11:48,292 --> 01:11:49,927
♪ යමක් ගෙන යන්න
යමක් ගෙන යන්න ♪

1284
01:12:03,007 --> 01:12:05,042
(ප්‍රේක්ෂක අත්පුඩි ගසයි)

1285
01:12:05,076 --> 01:12:07,378
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?!

1286
01:12:07,411 --> 01:12:09,746
මම ඔබේ උසස්කමට වරදක් කළාද?

1287
01:12:09,780 --> 01:12:12,216
සියලු ද්‍රෝහීන් එසේ කරයි
ඔවුන්ගේ පිරිසිදු කිරීම නම්

1288
01:12:12,249 --> 01:12:14,051
වචන වලින් සමන්විත විය,

1289
01:12:14,085 --> 01:12:16,653
ඔවුන් නිර්දෝෂී ය
කරුණාව ම ය.

1290
01:12:16,686 --> 01:12:18,823
එය ප්රමාණවත් වීමට ඉඩ දෙන්න
මට ඔයාව විශ්වාස නෑ.

1291
01:12:18,856 --> 01:12:21,392
ඒත් ඔයාගේ අවිශ්වාසයට මාව හදන්න බෑ
ද්රෝහියෙකි.

1292
01:12:21,425 --> 01:12:23,794
කොහෙන්ද කියන්න
සම්භාවිතාව රඳා පවතී.

1293
01:12:23,828 --> 01:12:26,964
ඔබ ඔබේ පියාගේ දියණියයි,
එය ප්රමාණවත්ය.

1294
01:12:26,997 --> 01:12:28,065
(සිනාසෙයි)

1295
01:12:28,099 --> 01:12:29,300
නවත්වන්න!

1296
01:12:30,901 --> 01:12:32,735
(මාක් කෙඳිරිගාමින්)

1297
01:12:32,770 --> 01:12:34,637
අහෝ විශිෂ්ටයි, තරුණයා!

1298
01:12:34,671 --> 01:12:37,908
මගේ ඇසේ අකුණු සැර වැදී ඇත්නම්
මට කියන්න පුළුවන් කවුද පහත් කළ යුත්තේ කියලා!

1299
01:12:37,942 --> 01:12:38,409
ඒ ඇති.

1300
01:12:38,442 --> 01:12:40,311
ඒ ඇති.

1301
01:12:40,344 --> 01:12:44,048
(අත්පොලසන්)

1302
01:12:44,081 --> 01:12:48,285
නැත සහ ඔව්, සහ නැත සහ ඔව්,
සහ නැත සහ ඔව්,

1303
01:12:48,319 --> 01:12:54,291
සහ නැත සහ ඔව්, සහ නැත සහ ඔව්,
සහ නැත සහ ඔව්, සහ නැත සහ ඔව්.

1304
01:12:54,325 --> 01:12:56,026
- (ප්‍රේක්ෂකයින් සිනාසෙයි)
- ඒක හරිම විනෝදජනකයි.

1305
01:12:56,060 --> 01:12:57,027
ඔව්, එය ඇත්තෙන්ම විනෝදජනක විය.

1306
01:12:57,061 --> 01:12:58,195
මට ලබන අවුරුද්ද වෙනකම් ඉන්න බෑ.

1307
01:12:58,229 --> 01:12:59,363
ඔව්, අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ
ලබන වසරේ?

1308
01:12:59,396 --> 01:13:00,931
- මොකක්ද...
- සමහරවිට රෝමියෝ සහ ජුලියට්.

1309
01:13:00,965 --> 01:13:02,233
- එය වනු ඇත ...
- ඒක හරිම අපූරුයි.

1310
01:13:02,266 --> 01:13:03,000
ඔව්.

1311
01:13:03,033 --> 01:13:05,169
යාලුවනේ ඔයා...
ඔබ ඉතා හොඳ විය!

1312
01:13:05,202 --> 01:13:06,871
- හොඳ වැඩක්!
- ඔයාට ස්තූතියි.

1313
01:13:06,904 --> 01:13:08,239
ඔව්.

1314
01:13:08,272 --> 01:13:10,307
ඔයා ඇත්තටම හොඳයි, ටිලී.

1315
01:13:10,341 --> 01:13:11,674
ස්තුතියි.

1316
01:13:11,708 --> 01:13:12,910
(නොපැහැදිලි කතාබස්)

1317
01:13:12,943 --> 01:13:14,845
ඔබ විශිෂ්ට විය.

1318
01:13:16,380 --> 01:13:17,882
- ඔහු හොඳ නැද්ද?
- ඔව්.

1319
01:13:17,915 --> 01:13:18,949
ඔව්, සුපිරි හොඳයි.

1320
01:13:21,452 --> 01:13:22,353
- යන්න! යන්න! යන්න.
- ඔව්, ඔව්, ඔව්!

1321
01:13:22,386 --> 01:13:23,320
- එන්න, නැහැ!
- ඔව්!

1322
01:13:23,354 --> 01:13:24,288
- යන්න!
- නැහැ, මම!

1323
01:13:24,321 --> 01:13:25,289
- ඔව්!
- යන්න, යන්න!

1324
01:13:25,322 --> 01:13:26,123
- (කෑගසමින්)
- නැහැ! නැහැ! නැහැ!

1325
01:13:26,157 --> 01:13:27,191
- මම දිනුවා!
- ඔබ වංචාකාරයා! ඔබ වංචාකාරයා!

1326
01:13:27,224 --> 01:13:30,294
- මම වංචා කළේ කෙසේද?
- මම දිනුවා! මම දිනුවා! මම දිනුවා! මම දිනුවා!

1327
01:13:30,327 --> 01:13:32,429
මම දිනුවා! මම දිනුවා!

1328
01:13:32,463 --> 01:13:33,497
...මෙය එක් ග්‍රැෆික් නවකතාවකි.

1329
01:13:33,531 --> 01:13:36,200
ඒත් මගේ ගුරුවරයා එහෙම කිව්වා
විකාර ගොඩක් තියෙනවා

1330
01:13:36,233 --> 01:13:37,268
මගේ ගිණුමට...

1331
01:13:37,301 --> 01:13:38,936
ජෝෂ්:
හේ හාපර්!

1332
01:13:38,969 --> 01:13:40,104
හේයි, ජෝෂ්.

1333
01:13:40,137 --> 01:13:41,172
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

1334
01:13:41,205 --> 01:13:44,108
(නොපැහැදිලි කතාබස්)

1335
01:14:09,066 --> 01:14:09,500
ගයන්න!

1336
01:14:09,533 --> 01:14:11,769
මට ගීතයක් කියන්න!

1337
01:14:11,802 --> 01:14:15,372
අපට ගීතයක් ගායනා කරන්න, ආදම්.

1338
01:14:15,406 --> 01:14:18,741
(ඇඩම් ගායනය)

1339
01:14:19,643 --> 01:14:22,246
ඒ වගේම තමයි වාර්ගික ඉවසීම
සහ ඇතුළත් කිරීම

1340
01:14:22,279 --> 01:14:24,114
ස්ත්‍රීවාදයේ වැදගත් කොටස් වේ.

1341
01:14:24,148 --> 01:14:25,516
ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ.

1342
01:14:25,549 --> 01:14:28,886
මන්ද, ඔවුන් නොමැතිව,
කාන්තාවන් කිසි දිනක සැබවින්ම නිදහස් නොවනු ඇත.

1343
01:14:28,919 --> 01:14:31,755
ඔබ දන්නවා, මම හාපර්ට එකඟයි, නමුත් ...

1344
01:14:31,789 --> 01:14:33,390
පුද්ගලිකව, ස්ලෝන් මහතා,

1345
01:14:33,424 --> 01:14:35,793
මම හිතන්නේ ඉඩක් නැහැ
නමුත් සඳහා.

1346
01:14:35,826 --> 01:14:38,862
අපේ පරම්පරාව යන්නේ නැහැ
ඉවසන්න නමුත් එය පැමිණි විට

1347
01:14:38,896 --> 01:14:41,799
කාන්තාවන් සඳහා සමානාත්මතාවය
ජාති භේදයකින් තොරව.

1348
01:14:41,832 --> 01:14:44,368
මම කිව්වේ, අන්තර්ජාලයෙන් අහන්න.

1349
01:14:44,401 --> 01:14:46,904
ඔව්, මම... මම හිතන්නේ ඇය හරි.

1350
01:14:46,937 --> 01:14:49,406
හාපර්, අපි... අපිට තියෙනවා
මිනිත්තු කිහිපයක්.

1351
01:14:49,440 --> 01:14:53,877
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද
ඇයි යන්න ගැන ඔබට බෙදා ගැනීමට අවශ්‍යයි

1352
01:14:53,911 --> 01:15:00,251
ඔබ සිතන්නේ පාට කාන්තාවන්ට ඇති බවයි
සම්ප්‍රදායිකව පීඩාවට පත් වෙලාද?

1353
01:15:00,284 --> 01:15:02,920
ම්ම් ඔව්.

1354
01:15:02,953 --> 01:15:04,922
ඔව්, මම කරනවා.

1355
01:15:14,965 --> 01:15:16,200
හේයි.

1356
01:15:22,439 --> 01:15:25,042
ඔබ පාසැලට යන්නේ පයින්ද?

1357
01:15:33,851 --> 01:15:38,489
අම්මෝ නාට්‍යය ඉවර උනාට දුකයිද?

1358
01:15:39,456 --> 01:15:44,461
ඔව්, මම අදහස් කළේ, එය සැමවිටම
ඇත්තටම අමාරු වැඩ

1359
01:15:44,495 --> 01:15:46,930
මෙතරම් කාලයක් යමක් පසුව,
මම දන්නේ නැහැ.

1360
01:15:46,964 --> 01:15:52,202
නිකන්... ඉවරයි.

1361
01:15:52,236 --> 01:15:55,339
මග ආවට ස්තුතියි.

1362
01:15:55,372 --> 01:15:59,043
ඔව්, මම කිව්වේ මම සතුටු වුණා,
ඇත්තටම.

1363
01:15:59,076 --> 01:16:03,280
ම්ම්, මම හිතන්නේ, අන්තිමට බලන්න විතරයි
සියලු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි.

1364
01:16:05,649 --> 01:16:08,218
නමුත් මම දන්නේ නැහැ, මම කිව්වේ ඔව්,
හැම දෙයක්ම...

1365
01:16:08,252 --> 01:16:10,954
සියල්ල හොඳින් සිදුවේ.

1366
01:16:10,988 --> 01:16:13,390
මම විවාද සමාජයක් ආරම්භ කරනවා
නත්තල් නිවාඩුවෙන් පසු.

1367
01:16:13,424 --> 01:16:15,292
ඉතින්...

1368
01:16:15,326 --> 01:16:16,226
(සිනාසෙයි)

1369
01:16:16,260 --> 01:16:17,361
මම දන්නේ නැහැ.

1370
01:16:17,394 --> 01:16:19,496
ඒක දෙයක් විතරයි
මගේ ගුරුවරයා නිර්දේශ කළා, ඇත්තටම.

1371
01:16:19,530 --> 01:16:22,066
නමුත් එය උත්සාහ කිරීමට සිසිල් වනු ඇත.

1372
01:16:22,099 --> 01:16:27,271
මට ඉන්දියාවෙන් තවත් ලිපියක් ලැබුණා.
මගේ මස්සිනාගෙන් හෝ වෙනත් දෙයක්.

1373
01:16:27,304 --> 01:16:28,639
TILLY:
ඔව්?

1374
01:16:28,672 --> 01:16:30,641
මොකක්ද ඒ කළේ... මොකක්ද කිව්වේ?

1375
01:16:30,674 --> 01:16:33,610
හොඳයි, පෙනෙන විදිහට
කුණාටුවක් ඇති විය.

1376
01:16:33,644 --> 01:16:37,981
ඇගේ එළුවා මිය ගියේය,
අවාසනාවන්ත ලෙස.

1377
01:16:38,015 --> 01:16:42,586
අම්මෝ විදුලිය විසන්ධි වුණා.
නමුත් එය දැන් ආපසු පැමිණ ඇත.

1378
01:16:45,255 --> 01:16:48,492
සමහර වෙලාවට මම... නැවත කියෙව්වා
මෙම ලිපි සහ මම පුදුම වෙමි

1379
01:16:48,525 --> 01:16:53,297
නම්... මම ඇත්තටම ඇයට නෑදෑයෙක්ද?

1380
01:16:53,330 --> 01:16:57,901
එසේත් නැතිනම් ඇය එවැනි කාන්තාවක් පමණි
මාත් එක්ක අවුල් කරන්න උත්සාහ කරන්න, ඔයා දන්නවද?

1381
01:16:57,935 --> 01:16:59,670
මම දන්නේ නැහැ,
ඔබට නැවත ලිවිය හැකිය

1382
01:16:59,703 --> 01:17:03,941
සහ කැමති, කෙනෙකු ලෙස පෙනී සිටින්න
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්.

1383
01:17:03,974 --> 01:17:08,078
ම්ම්, නමුත් නැවතත්
මගේ උපදෙස් ගන්න එපා.

1384
01:17:08,112 --> 01:17:11,081
සමහර විට...
සමහර විට ඔබ අකුරු වලට කැමති විය හැක.

1385
01:17:15,219 --> 01:17:17,388
ඔයාට මොනවද... ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ
අද දිවා ආහාරය සඳහා?

1386
01:17:19,523 --> 01:17:22,292
හොඳයි, මගේ තාත්තා මාව හැදුවා
සුෂි එතුම,

1387
01:17:22,326 --> 01:17:25,929
නමුත් මම හිතන්නේ මම එක්ක යන්න
අද බුරිටෝ එකක්.

1388
01:17:27,331 --> 01:17:28,599
ඔයාට කොහොම ද?

1389
01:17:28,632 --> 01:17:31,068
මට පීසා එකක් ඕන.

1390
01:17:34,705 --> 01:17:39,143
♪ මගේ ඇස් දෙස බලන්න,
කෙසේ හෝ වර්ණය ♪

1391
01:17:39,176 --> 01:17:48,585
♪ ඔවුන්ගේ වාරයට දැන් ඔබව අවශ්‍යයි,
කෙසේ හෝ ♪

1392
01:17:48,619 --> 01:17:52,723
♪ මම ඔබෙන් අහන්නේ නැහැ
ඔබ යන විට ♪

1393
01:17:52,757 --> 01:17:59,029
♪ නැත්නම් ඔබ කොපමණ කාලයක් සැලසුම් කරනවාද?
සිටීමට ♪

1394
01:18:02,099 --> 01:18:06,403
♪ මගේ ඇස් දෙස බලන්න,
ඕනෑම තැනක රට ♪

1395
01:18:06,437 --> 01:18:15,112
♪ මාර්ග ඔබව එහි ගෙන යනු ඇත
ඕනෑම වේලාවක ♪

1396
01:18:15,914 --> 01:18:20,417
♪ තව කොච්චර කල්ද කියලා මම අහන්නේ නැහැ
ඔබ මට ආදරෙයි ♪

1397
01:18:20,451 --> 01:18:29,159
♪ පැටියෝ, ඒක මගේ හිතේ තිබුණත් ♪

1398
01:18:29,193 --> 01:18:34,198
♪ මගේ ඇස් දෙස බලන්න,
සදහටම සුදුමැලි පැය ♪

1399
01:18:34,231 --> 01:18:42,739
♪ එය ඔබගේ බලය හෙළි කරයි
සහ ඔබේ බිය ♪

1400
01:18:42,774 --> 01:18:47,110
♪ නමුත් මම අහන්නේ නැහැ
මොනවද ලැබුනේ, පැටියෝ ♪

1401
01:18:47,144 --> 01:18:55,252
♪ ඔබේ ආදරණීයයන් අතර
සහ ඔබේ කඳුළු ♪

1402
01:18:56,420 --> 01:18:59,323
(ගායනා කිරීම)

1403
01:19:31,321 --> 01:19:34,759
♪ මගේ ඇස් දෙස බලන්න,
කෙසේ හෝ වර්ණය ♪

1404
01:19:45,168 --> 01:19:47,504
♪ ඔව්, ඔවුන් දන්නවා මම තමයි ♪ කියලා

1405
01:19:47,538 --> 01:19:49,807
♪ ඔව්, ඇය දන්නවා මම තමයි ♪

1406
01:19:49,841 --> 01:19:51,108
♪ ඔව්, ඔවුන් දන්නවා,
ඔව් ඔවුන් දන්නවා ♪

1407
01:19:51,141 --> 01:19:51,976
♪ ඔව්, ඔවුන් දන්නවා,
ඔව් ඔවුන් දන්නවා ♪

1408
01:19:52,010 --> 01:19:53,544
♪ ඔව්, ඔවුන් දන්නවා,
ඔව් ඔවුන් දන්නවා ♪

1409
01:19:53,577 --> 01:19:54,711
♪ මට අවශ්‍ය නැති බව ♪

1410
01:19:54,745 --> 01:19:56,280
♪ ඔහ් ♪

1411
01:19:56,313 --> 01:19:58,448
♪ මම ග්ලොක් එකක් තබමි,
මම තුවක්කුවක් ගැන කතා කරන්නේ නැහැ ♪

1412
01:19:58,482 --> 01:20:00,852
♪ මම ඉහළට අදින විට,
ඔවුන් මාව දැකලා දුවනවා ♪

1413
01:20:00,885 --> 01:20:02,854
♪ ඔවුන් මා දෙස බලයි
ඔවුන් දන්නවා මම තමයි ♪ කියලා

1414
01:20:02,887 --> 01:20:04,454
♪ ඔව්, ඔවුන් දන්නවා
මම ♪ වගේ කෙනෙක්

1415
01:20:04,488 --> 01:20:05,722
♪ ඔහ් ♪

1416
01:20:05,757 --> 01:20:08,158
♪ මම ග්ලොක් එකක් තබමි,
මම තුවක්කුවක් ගැන කතා කරන්නේ නැහැ ♪

1417
01:20:08,191 --> 01:20:10,427
♪ මම ඉහළට අදින විට,
ඔවුන් මාව දැකලා දුවනවා ♪

1418
01:20:10,460 --> 01:20:12,663
♪ ඔවුන් මා දෙස බලයි
ඔවුන් දන්නවා මම තමයි ♪ කියලා

1419
01:20:12,696 --> 01:20:13,898
♪ ඔව්, ඔවුන් දන්නවා
මම ♪ වගේ කෙනෙක්

1420
01:20:13,932 --> 01:20:16,400
♪ මට මිතුරන් තබා ගත නොහැක
ඔවුන් මට ♪ වගේ පහත් කළා

1421
01:20:16,433 --> 01:20:17,869
♪ කියන්න ඔවුන් මගේ පිටුපසට ගියා
ඔවුන්ගේ ජීවිතය ♪

1422
01:20:17,902 --> 01:20:18,803
♪ ඉන්පසු ඔවුන් පැති මාරු කරයි ♪

1423
01:20:18,836 --> 01:20:20,470
♪ ඔයාට හිතෙනවා නම් මට පිස්සු කියලා,
♪ වටා රැඳී සිටින්න

1424
01:20:20,504 --> 01:20:21,371
♪ ඒ වගේම මට පුළුවන් ♪

1425
01:20:21,405 --> 01:20:22,639
♪ ඔබ ගැන ගීතයක් කරන්න
මගේ අම්මා ♪ මත

1426
01:20:22,673 --> 01:20:24,141
♪ මම දෙපාරක් හිතන්නේ නෑ

1427
01:20:24,174 --> 01:20:25,208
♪ මම දෙපාරක් හිතන්නේ නෑ

1428
01:20:25,242 --> 01:20:26,476
♪ ෂෝටිට මාව ආපහු ඕන ♪

1429
01:20:26,510 --> 01:20:27,611
♪ ඇයට දෙපාරක් ඇසිපිය හෙළන්න කිව්වා

1430
01:20:27,644 --> 01:20:28,712
♪ එච්චර කාලයක් අපි හිටියා ♪

1431
01:20:28,745 --> 01:20:29,814
♪ මම උපදෙස් ගන්නේ නැහැ

1432
01:20:29,847 --> 01:20:31,181
♪ 'එය හැම විටම නරක නිසා

1433
01:20:31,214 --> 01:20:32,416
♪ නැහැ, මම කවදාවත් මගහරින්නේ නැහැ ♪

1434
01:20:32,449 --> 01:20:33,350
♪ අපට කවදාවත් නොතිබූ දේ

1435
01:20:33,383 --> 01:20:34,685
♪ ඔහ් ♪

1436
01:20:34,718 --> 01:20:36,821
♪ මම ග්ලොක් එකක් තබමි,
මම තුවක්කුවක් ගැන කතා කරන්නේ නැහැ ♪

1437
01:20:36,854 --> 01:20:39,222
♪ මම ඉහළට අදින විට,
ඔවුන් මාව දැකලා දුවනවා ♪

1438
01:20:39,256 --> 01:20:41,358
♪ ඔවුන් මා දෙස බලයි
ඔවුන් දන්නවා මම තමයි ♪ කියලා

1439
01:20:41,391 --> 01:20:42,760
♪ ඔව් ඔවුන් දන්නවා
මම ♪ වගේ කෙනෙක්

1440
01:20:42,794 --> 01:20:43,694
♪ ඔහ් ♪

1441
01:20:43,727 --> 01:20:46,396
♪ මම ග්ලොක් එකක් තබමි,
මම තුවක්කුවක් ගැන කතා කරන්නේ නැහැ ♪

1442
01:20:46,430 --> 01:20:48,800
♪ මම ඉහළට අදින විට,
ඔවුන් මාව දැකලා දුවනවා ♪

1443
01:20:48,833 --> 01:20:50,868
♪ ඔවුන් මා දෙස බලයි
ඔවුන් දන්නවා මම තමයි ♪ කියලා

1444
01:20:50,902 --> 01:20:53,437
♪ ඔව්, ඔවුන් දන්නවා
මම ♪ වගේ කෙනෙක්

1445
01:20:53,470 --> 01:20:54,671
♪ මම තමයි ♪

1446
01:20:54,705 --> 01:20:56,908
♪ ඔව්, ඇය දන්නවා
මම තමයි ♪

1447
01:20:56,941 --> 01:20:58,575
♪ ඔව්, ඇය දන්නවා
මට තුවක්කුවක් අවශ්‍ය නැහැ ♪

1448
01:20:58,609 --> 01:21:01,178
♪ මට තුවක්කුවක් අවශ්‍ය නැහැ,
මට තුවක්කුවක් අවශ්‍ය නැහැ ♪

1449
01:21:01,211 --> 01:21:03,480
♪ මට තුවක්කුවක් අවශ්‍ය නැහැ

1450
01:21:03,513 --> 01:21:13,423
(♪♪♪)

1451
01:21:13,486 --> 01:21:18,486
පුපුරණ ද්‍රව්‍ය මගින් සපයනු ලැබේ
https://twitter.com/kaboomskull





 
 
 
     
 




 

   



          


 
    
   
